Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - Mathias Grünewald, den gammaltyske mästarens levnad och verk, med hänsyn främst till Isenheimer-altaret. Av Helmuth Duve. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hel m u t k D u v e
S. Antonius. S. Sebastian. Flygelbilder till
Korsfästelsebilden å I sen hei meraltaret.
kyrka och nu finnas där eller på annat
häll i Sverige (restaurerade i enlighet
med det klassiska skönhetsidealet)?
Hittills ha tyvärr mina egna efterforskningar
icke haft någon verklig framgång. Men
jag tror att måhända de förlorade
konstverkens dunkla öde skulle kunna
uppklaras på denna väg, något som helt
naturligt skulle betyda ett nytt
perspektiv för Grünewaldsforskningen — eller
åtminstone fastslå det faktum att de äro
förlorade för alltid. Med
epitafiumbil-den i Aschaffenburg »Kristi begråtande»
(1528) når Grünevvalds arbetsrika, mot
de högsta mål strävande verksamhet sitt
slut. Ett eller två år. senare är den
store mästaren död, måhända i sin hem-
bygd. Ingen gravsten betecknar det
stycke jord där hans förgängliga
kvarlevor vila. Men hans själ lever vidare
i hans verk och är alltjämt verksam i
mänsklighetens ande.
Grünewald och Dürer — finns det
en starkare motsättning? Enstöring och
världsman, asketisk ekstatiker och
optimistisk verklighetsmänniska stå här mot
varandra. Tre århundraden senare
ante-ciperade det tyska kulturlivet en liknande
motsättning i Beethoven och Goethe:
profet och levnadsfilosof, demokrat och
aristokrat, stoiker och epikuré äro deras
väsens mänskliga och konstnärliga
antipoder. För att förstå skillnaden mellan
Grünewald och Dürer behöver man blott
72
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
