Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Det tyska bidraget till Europas konst. Av Julius Meier-Graefe. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det tyska bidraget till Evirofias konst
Thèàtre G y inn a s e. Oljemålning av Adolf Menzel, i 8 j 6.
I N ationcilgal leriet i Berlin.
likheten med naturen, utan visionens
sammanfattande kraft, förstoringen av
det för ögat tillgängliga intrycket. Det
hade han ingalunda av sig själv, utan
lärde det i München, där man visste
vad måleri var, där man kände
holländarna och venezianarna och där en ung
människa kunde våga låta sina dukar
verka lika obekymrat som den gamle
Rembrandt.
En del av dessa rikt lovande verk,
de ärofullaste bilder som någonsin
målats i Tyskland, var redan skapad, då
Courbet 1869 dök upp i München, en
man som mycket bättre passade i Bayern
an i Paris. Han hade i Frankfurt omvänt
Viktor Müller, Hans Thoma och deras
krets, drog genom Tyskland som en
bullrande befriare och syntes skapad att
definitivt besegla det tysk-franska förbundet
inom måleriet. Courbet finner i Leibl en
nära besläktad ande, bortför honom till
Paris, och där hälsas den unge tysken
som en till kretsen hörande mästare.
Leibl befruktar den högt begåvade
Wilhelm Trübner och en stor krets unga
målare. Det bildar sig mycket snart i
München en Leiblskola. Nära den och
förenad med den genom Munkåcsy,
Leibls kamrat, står i Nordtyskland Max
Liebermann, som vidgar kretsens
tendenser. Han fortsätter självständigt de
bästa Menzelska traditionerna och tillför
den med Millet ett andligt innehåll, söker
stärka den med ett stycke av det gamla
och det nya Holland. Begåvning,
självtukt och ett rörligt intellekt borga för
att han skall lyckas att vinna det karga
Nordtyskland för den europeiska konsten.
Ett gott ögonblick för oss. Överallt
vimlar det av talanger, marken börjar
långsamt betala tillbaka arbetet. Leibl
459
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
