Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Horatius. Oderna och epistlarna. Av Ivar Harrie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Satyrisk t och rn u s i s k t.
H o r a t i ii s
O d er n a och epistlarna
Av Ivar Harrie
’ JU ÅR HADE HUNNIT GÅ efter
Actium, innan Horatius’ stora diktbok kom
ut. Givetvis har en del, kanske rätt mycket,
publicerats i förväg på ett eller annat sätt:
somligt har offentliggjorts, muntligt eller
skriftligt, i anslutning till någon festlig
eller kritisk aktualitet; annat har blivit
uppläst i Mæcenas’ krets, och den växte med
åren: den nya adeln av Augustus’
förtroendemän och medarbetare samlades dit,
och förbindelser knötos med andra litterära
hov, särskilt det där Messalla Corvinus var
värd och Albius Tibullus angav tonen.
Säkert var det i åratal ett samtalsämne i
det litterära Rom, vad som höll på att
fullbordas: Flaccus arbetade, utstuderat
långsamt och skenbart lojt som vanligt,
på att skapa en romersk lyrik av ett slag
som ingen förut hade sett. Men lika visst
är det, att samlingen sådan den till sist
40 — Ord. och Bild, 4.4X årg.
utgavs — Dikter I—III av år 23 f. Kr. —
är beräknad på att verka som helhet och
överraska. Denna gång ville poeten låta sin
konst träda fram alldeles färdig: den
romerska lyriken skulle födas mirakulöst som
Pallas själv. Han var säker på sin sak.
Han hade funnit den form vari det bästa
av hans jag skulle räddas undan askurnan.
Formen var naturligtvis utarbetad med
grekiska mönster för ögonen; den latinska
lyriken varken kunde eller ville isolera sig
ur ett världsomspännande
kultursammanhang. Men denna gång hade Horatius
funnit de rätta mönstren och använt dem rätt.
Han försökte inte längre, på nyhyfsade
barbarers maner, flytta in en viss bestämd
klassiker i latiniteten med hull och hår,
vers och hjärtelag. Nu väljer han för varje
gång bland sina mönster just den
strofform, den dikttyp och det motiv som han
62.s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
