- Project Runeberg -  Ord och Bild / Femtiofjärde årgången. 1945 /
500

(1892-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Handsken. Efter Robert Browning: The Glove. Oversat af J. V. Lind

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Robert Browning

en farvestraalende Stimmel
som Skyer paa Aftenens Himmel.

Der De Lorge blandt de første stoltsered
hos den Skønne han dengang fetered,
saa dejlig at ofte mod hende
fra Gruben sig Øjnene vende.
Thi bag Gitteret fandtes en Slugt der
med Bure, hvor Vilddyr sig bugter,
og med Gysen kun Blikkene tøve
ved Blaaskæg, den mægtige Løve.
En kulsort Araber dens Vagt var,
Torbisten ej blankere Dragt har;
ham Kongen gav Bud nu og Ordre
til Uhyret op at befordre.

En Luge først op de fik lukket,
ned i Buret der Fyrværk blev stukket,
saa løb de, og andagtsfuld Spænding
imødeser Sagernes Vending.
Først Gnisternes Sprutten og Fræsen,
saa et Brøl, et Spring og en Hvæsen,
som om Jorden i Barnsnød var hildet
og et Monstrum for Blikket fremstillet.
Det isned og krøb een i Blodet
ved Manken, der busked om Hovedet,
ved Halen, der stritted i Vejret,
ved Øjnene, store men stille,
der stirrede, stift, som de vilde
se bag Barrièren, om dér et
Sted sig bag Mængden lod finde,
hvor den kunde til Friheden vinde.
»Maaske dog», den tænkte, »hin Blussen,
hin snadrende Flok med dens Studsen
og dumme, forundrede Glanen
til Flugt netop aabner mig Banen.
Ved et Spring og ved Rædsel jeg sprænger
de Baand, der ej snærer mig længer.»

Se, over den Himlen sig spændte,
og et Haab i dens Øje sig tændte,
en Glans i de vide Pupiller,
som om alt den i Ørkenen vild er
paa Jagt efter skræmte Gazeller
og paa Lur dér hvor Kilderne vælder
efter daddelsankende Kvinder,
der Vejen til Frelse ej finder.

500

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Apr 25 20:34:57 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordochbild/1945/0556.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free