Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid under Don Sancho den starke - XXX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aldrig är den ene riddarn,
Arias Gonsalo han namnes,
Vidtberömd. Två män han aktar
Som två hårsträn i sitt skägg.
Bredvid honom, andre riddarn
Är hans yngste son, som icke
Skulle sky en tredje man.
Nu, när rätt de kunde höras,
Så de tala oförskräckt:
»Finnas väl i kungens läger
Tvenne liddarc, som töras
Med två Zamoranske kämpar
Bryta lans, så stå vi här
För att visa, att kung Sancho
Ingen ädling är, då våldsamt
Han frän systern röfva söker
Arfvet, som dess fader gaf.
»Vi för alltid vilja afstå
Riddarära, kungaynnest,
Aldrig sitta mer som bröder
Med de ädla, aldrig taga
Kvinnogunst och kärlek mot;
Vi allt detta villigt afstå,
Om med .tvenne lansens stötar
Vi ej utur sadeln lyfta
Dem oss möta. Men om tvenne
Rädas må då tre, må fyra,
Tjugu, ja, hin onde komma,
En blott komme icke - Cid.»
När två grefvar från Kastilien
Hörde denna djärfva maning,
Tändes deras lejonmod:
»Tålamod i två minuter,
Blott så länge vi oss väpna.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
