Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skenninge, uppstad - Kyrkor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178 Skeninge.
Anno: doi (domini) MG ?) d: sexto:
feria: III I: post martini: epi
(epi-scopi) .... vna: ev[cum) filio: quor
(um): anime: requiescant: in: pace:
Amen. På ena (södra) sidan är
skriften utnött. Stenen, som är öfver 8
fot lång och 5 fot bred, är afslagen
på midten och vestra hörnet samt
har 2 utnötta vapensköldar och svaga
tecken af 2 figurer. På ett annat
ställe är en mindre grafsten, som
har en uthuggen riddarefigur, med
en sköld, tecknad med ett djur, på
bröstet. Å densamma läses: †
La-pis: dni Hikkonis: de: Fitzen: mi
(litis) .... Anno: dni: Millesimo:
CD: Sexto; sub. qu. quiescer:
inten-dit: cui: atafanima): requ
(requi-escatj.
Förutom redan omnämda minnen,
som senast förflyttades från kyrkan
till ett skräprum, märkes ett
hufvudbanér å hvilket läses: Johan
Christoffersson Stråle till Torsnæs,
afsomnade den 6 Martii 1640. Gud gifve
och förlæne honom erl fröjdefull
up-ståndelse; ett icke fullbordadt
epitafium af konstnärligt träsnideriarbete
öfver kyrkoherden i Skeninge Frans
Pollet († 1732) af sculptor
Schenan-der. Detsamma bekostades af sonen,
generallöjtnanten Johan Frans
Pollet; ett 8 fot högt och 6 fot bredt
stamträd med följande inskription:
Lars Andersson Törner, Rådman
i Scheninge, G. m, Elin
Thoresdot-ter 1660—1693. En ärlig Rådman
a) som icke vandrade uti the
ogud-aktigas råd, utan hade sin lust till
Herrans lag. b) Han grönskade
såsom et cederträ på Libanon, c) Hans
hustru var såsom ett fruktsamt
vinträ och Barnen såsom oliveqvistar
kringom hans bord. d) Så blifver
then rättfärdigas åminnelse uti
välsignelse ej och hans rot bär frukt,
/) hans barnom warder väl
gångandes efter honom gJ och Herren är
theras tillflygt ifrån slägte till slägte.
Hvarefter följer en mängd
hänvisningar till bibelversar och psalmer.
Stamträdet, som bekostades 1758 af
Skeninge.
dottersonen,kyrkoherden Lars
Schen-mark, utvisar, att makarna haft 11
barn, 58 barnbarn, 113 barnbarnsbarn
och 29 barnbarns barnbarn eller
tillsammans 212 personer, då taflan
målades. Från katolska tiden
finneshär ett vackert men mycket
skadadt helgonsäte (Maria med. barnet).
Tornet, som liksom det brutna
kyrktaket är täckt med jernplåt, är
uppfördt under kon. Fredrik I:s tid.
Detsamma, beläget vid vestra
gaf-velmuren, är fyrkantigt med en höjd
från marken till takfoten af 104 fot.
Härstädes hänga kyrkans tvenne
ringklockor. Storklockan är första
gången gjuten 1468 men är efter 1718
års brand, då en del försmältes, tvänne
gånger omgjuten. A densamma
läses: å ena sidan: Fuit fusa hæc
Carn-pana A:o 1648 post combustionem
Civitatis. Iterum fusa A:o 1718, post
templi et totius viciniæ triste
incen-diuin: deinde infelici pulsu fracta
A:o 1141, post tot discrimina in
pri-stinum robur composita, regnante
fredrico I etc. Å andra sidan är
följande inskrift:
Disce vices rerum, ter tristia Fata peregi,
Post cineres victrix ad pia sacra vooo,
Perstetio! pietas, relegant mea damna ne-
potes,
Qveis redeat priscus, qui fuit ante, vigor.
Qvondam posuit Cl. Livin. P. P.
Nederst kring randen läses:
Bévare Gud vårt land
Wårt höga kungahus.
Låt norden lysas opp.
Af lifsens klara ljus.
Af mellanklockans inskrifter
inhemtas, att hon är gjuten 1615 samt
omgjuten 1718 och 1743. Dessutom
läses å densamma:
När Sverge bättre tid sig önskte, än nu
var
Då födde mig på nytt min gamle far.
Kan önskan klinga mer än ljudet, som
jag fått,
Så låt o Himmel stå, hvad Zakarias spått.
Cap .6: 8.
Minsta klockan är gjuten 1721.
A densamma läses:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
