Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hamnamål ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hamnamål — 356 — Handaskabb
skepelse. [Isl. hamr.] mit ... ansichte är
wanscapelighit wordhit, haffwer mist sin rätta
hampn och fäghrind. O. Petri Men. fall
M 1 b. Christus . . . åtogh mandz hampn.
Psalmb. 1536 50. then helghe Ande kom
nedh j lekamligh hampn, såsom een duffua.
Luc. 3: 22. j haffuen hwarken någhon tijdh
hört hans {Guds) röst eller seedt hans hampn.
NT 1526 Joh. ev. 5: 37. Jesus ... än doch
han war j gudz hampn. Ders. Philipp.. 2: 6.
han omsidher sielff kom til werldena, ther
han tå skinbarliga j menniskligh hampn och
skepelse predicadhe. L. Petri Kyrkord. 62 b.
En comediespelare härmar effter ens annans
hamn. Comenius Tung. 952. tu ... en
hednisk siäl i Christen ham fördölljer. Spegel
Guds verk 288. Han (Gud) uppenbarer sig
i sitt ord och värk, at afbilda i våre sinnen
någon hamn (skuggbild) af sin storhet,
emedan vi honom ey tilfyllest kunna begripa.
Hermelin B i a.
Hamnamål, n. Uppehåll, rast? [Jfr
Rietz hamna, stadna af, upphöra.]
(Djef-larne kallas) Frestare, såsom the som intet
hamnamål göra, vthan iämt driffua sitt
handa-wärk. P. Erici 3:149 b.
Hamnelse, f. Hänryckning. Theras
spåmän ... förkunnade om tilkommande ting,
icke aff guddomligh kraffts ingifvande eller
inblåsande genom hamnelse (per raptum,
ecstasin, T. entzückung), såsom propheterne
i Israel. Comenius Tung. 644.
Hamn-, Hamlöpare, m. En som
påtagit sig någons hamn, skepnad. [Isl.
hamhleypa, f. "Menneske der iført en anden
Skikkelse, med andre Kræfter end de som
naturligen tilhøre det, kan udrette
over-ordentlige Ting." Fritzner.] Hamnlöpare
(personati),... trållkarlar, seidkonor och
dylika pack. Peringskiöld Heimskr. 1,
tillegnar dvergar och hamlöpare. Björner
Kämp. tillegnan.
Hamp, m. Hampa. [Isl. hampr.]
Trå-äfsing han tager (till redskaps lagning) för
hamp, bast och läder. Törnevall B 7 b.
Som hampen är, så blijr och tråden. Grubb
751.
Hampgaldra, f. Hampstjelk.
Hampa-galdran skal först några dagar torckas och
sedan uthbredas, så blifver tågan godh.
Colerus 1:105. (Galre, n. Honhampa. Lind
Ord.)
Hampus, m. Tölp, våp? (Jfr Rietz
Ham, Hammel, s. 239; T. hampel.) Han ...
på fåhnars vijs mäd gökkel dokkor leeker,
En hampus eller en pankaka ok mors grijs.
Lucidor Y2 b.
Han, pron. Hane. then j sinom hiord
haffuer en Han. Mal. 1:14. hvart slag och
slächte som på jorden, uthi lufften och i
vatnet hafva sin varelse, hafva två koön,
han och hon. Colerus 1:22. Masculi eller
the som han ähre (bland vissa foglar), siunga
icke så väl som the göra som hon ähre.
1:289. Hvar Han kom med sin Hon; men
Adam stod allena. Spegel Öpp. par. 60.
Betonica (en ört) är tu slagh, brun Betonica
som är han, och hvijt Betonica som är hon.
A. Månsson Ört. 92. Valeriana dioica ...
stod här i lundarna både Han och Hon.
Linné Öl. resa 46.
Hand, f. War icke när them som sina
hand förplichta (förpligta sig genom
handslag), och för skuld j borghan gå. Ord. 22:26.
warder tu loffuetzman för tin nästa, så
haffuer tu hechtat tina hand in til en fremmanda.
6:1. dominus får sin bettalningh for thet
smör then köpsuen fiick ... som Per
Suen-ske strecte honden fore (gick i borgen för).
Gust. 1 reg. 11:19. Judhanars äldstar bygde,
och thet gick för handena (hade framgång).
Esra 6:14. Alt skal thet gå honom jfrå handa
(gå olyckligt). Job 27: 22. Kalla migh tilhopa
alla Juda män, och tu skalt ock så wara widh
handena (till hands, tillstädes). 2 Sam. 20:4.
Fridh, fridh, bådhe them som fierran och
them som widh handen (nära) äro. Es. 57:19.
wij wette icke hwad wij råde skole, epther
wij äre szaa långt jfraa handena (från stället)
och witte icke vtaff läglighetenn. Gust. 1 reg.
10:227. han haffuer satt sitt lijff j sina hand
(vågat sitt lif). 1 Sam. 19:5. satte iagh mina
siäl j mina hand. Dom. 12:3. then som
fadher och modher förachtar, honom scal
gå illa j hand. O. Petri 2 Post. 20" b. oss
illa går j hender. L. Petri 1 Post. P3a.
Swennarne ther äre, som hest haffua, them
skicka wp til oss, och the andra måg tu
latha reckia her Moens Johansson honden
(gä i hans tjenst), wm han them haffua wil.
Gust. 1 reg. 6: 277. tå bleffue fyretije karlar
aff Biskop Braskes hoffmän kallade ifrån
honom, som moste gå fram och räckia
Slotz-fougten på Stockholm ... handen, uppå
konung Gustaffs vägna. Tegel Gust. 1 hist.
1:176. fik han passebort at han hadhe sin
hond igen (var befriad från sin
tjensteför-pligtelse, ledig ur sin tjenst) och mötte
försee sigh huart honum syntes. Gust. 1 reg.
8:109. Din svärmoder ähr nu vedh bettre
handh (friskare); din moder ähr och blijfver
svag. A. Oxenstjerna Bref 2:474.
Handa, tr. Vidröra, taga med händerna.
han lät sigh syna, handa och tractera. L.
Petri 3 Post. 12 a. Een ande ... som kan
ej varda handad, Ej heller skådat nu, bleef
oss af Gudi gifven. Spegel Guds verk 256.
Man ser ju kräk så små., at ingen kan them
handa. Ders. (1745) 256.
Handamänge, n. Handgemäng. Här
börjades oförmodeligen et grymt och blodigt
handamänge. Celsius Gust. 1 hist. 1:121.
Handangel, m. Ichten (gikten)... i
hän-derne varder i synnerhet kallat handsiuka
(handangel). Comenius Tung. 309.
Handaskabb, m., se Handsjuka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
