Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Infly ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Infly
— 420 —
Ingrepp
märcka dem och ther infatha jernet.
Stjernman Com. 1:426 (1594).
Infly, intr. ther är en stadh icke longt
hädhan, ther iagh infly må. 1 Mos. 19:20.
Inflöda, intr. alla verldennes skattar
flyta til Rom och inflöda uthi påvens
skattekammar. Laurelius Påf. anat. 324.
Inflögd, f. Fluster. (Se Flögd.) Han
(binas vise) brukar sina vissa vächtare, hvilka
på inflögden ... hålla sin skyltvacht.
Co-lerus 2: 77.
Infostra, tr. Inplanta, sedan han en
gång infostrat sigh en besynnerlig mening,
blef (han) enhärdig vidh det han hade
begynt. U. Hjärne Orth. 13.
Inful, f. Biskopsmössa. [L. infula.]
Biscops infuler. P. Erici 5:204 a.
Infå, Infånga, tr. 1. Intaga, taga i
besittning. när wij wårt Rijke infå igen. 1
Macc. 15: 9. Herren skal... vthreckia sina
hand, at han må infå hwadh igenleffdt är
aff hans folck. L. Petri Jes. proph. 11:11.
wij nw hafwa indfongith . .. meste delen af
al slot ok landt som vndher Swerigis rikes
crone lyder. Gust. 1 reg. 1:65. — 2. Gifva
i besittning, landet som tu them infått
haffuer. Neh. 9:35.
Infång, n. Ingrepp, intrång?
qvack-salfvare, käringer och the så kallade
doc-torinnor läre ingen stoor vettenskap varda
hämtandes uthur denna skrifften, så at jag
deras infång förmodeligen lärer slippa.
Lindestolpe Surbr. 71.
Infälle, n. Infall, tanke. Andans
ingifvelse gifver oss monga gudeliga infelien.
Svedberg Sabb. ro 1:197.
Inföda, tr. qvinfolcken af en hastig
förskräckelse under sin fruchtsamhet så många
sälsama tekn af en krafftig inbillning på sin
kära lifsfrucht inföda och inbränna.
Lindestolpe Pest■ 33.
Infödd, p. adj. Medfödd, then Gamle
Adam, thet är menniskionnes infödda
ondska. Marc. 9: 49 (glossa). the woro itt wrongt
slechte och een infödd wanart. L. Petri
Sal. vish. 12:10. rett infödd
SwenskGötho-Finska-manna retrådigheet A. Andreæ Försp.
till L. Petri Kyrkost. C 3 a. E. K. M.ttz
kongelige infödde dygd och mildheet. HSH
7:51 (1591). Det är infödt i min natur, at
jag intet kan tåla något bart svärd. Modée
Dårh. 52.
Införing, Införning, f. Införd vara.
en part icke låte skrifve theris införninger
på Tulboden. Stjernman Com. 1:268 (1577).
then tull som udi städerne borde uthgöres så
väl effter införinger som uthföringer. 1:273.
Ingalunda, adj. Ingen, intet slags, wij
skole . .. jnga handa hielp sökia eller begära
vtan vthi herrans nampn. O. Petri Sakr. 12 b.
i ing’hand måtto. Stjernhjelm Here. 480.
Ingaledes, adv. Ingalunda, vele wij
ath tw lather thet ingaledis bliffua dulth for
oss. Gust. 1 reg. 4:112. han thet
ingaledes göra wille. Tob. 10:10.
Ingefära, f. Ingefähr. Helsingius.
Spegel G. verk 120. Ingiber (T. ingber.)
Ders. 293.
Ingen, pron. så äro ock theras trägudhar
... til ingens (gen. sing. neutr.) nyttighe.
Bar. 6:69. giuta en Affgudh, then ingens
är nyttigh. L. Petri Jes. proph. 44:10. the
haffua ther medh ingens wägh kommet. 2
Post. 178 a. wij haffue ingom giordt skadha.
2 Cor. 7:2. Han strecker vth Noordet på
ingo. Job 26:7. The ... togho inga olio
medh sigh. Matth. 25:3. Jagh wil... ingo
menniskio til wilia tala. Job 32:21. Tu
skalt ingo Rike skona. Judith 2:6. the
(afgudarné) inge gudhar äro. Bar. 6:68.
the ogudhachtighe inge Herrar offuer them
wordo. 1 Macc. 2:48. Haffuer nu Israel
ingen barn? Jer. 49: l.
Ingenhet, f. Intet, oduglighet, ovärdighet.
[T. nichtigkeit.] öffuer wåra egna ingenheet
sucka. P. Erici 5:12 a.
Ingenvägs, adv. Ingen vart. doch komme
the ingenwegx ther medh- Svart Kr. 101.
Ingift, p. adj. Gift med inländsk person.
om her ... fremmande folk inkommer med
nogon forstinne then her kan hende vardha
ingifft. Gust. 1 reg. 4: 213. wtlenningar som
äre i landitt... ingiffthe. 6:151.
Ingift, f. 1. Ingifvelse, inrådan, intalan.
wij annamme thet genom troona aff then
helge andes ingifft. O. Petri Sal. E4a.
Ty giffuer alzwoldiger gudh iämt titt och
dageliga nyia jngeffter j thera hierta. Svar
till P. Gallé D3b. dieffuulens ingifft. L.
Petri Mandr. E6a. Man hadhe ock aff
Ptolemei ingifft låtit itt bodh vthgå. 2 Macc.
6:8. Gudh will handla medh oss genom
wtuertes medell, icke allena genom någon
hemligh ingifft och himmelsk vppenbarelse.
Nov. ord. eccl. 205. the then eenfaldighe
menigheeten genom onde rådh och ingifft
försöökte til at förföra. Schroderus Liv.
895. — 2. Intrådesafgift. Then som i
hospitalet vill intagas, skal gifva in för sigh till
det minsta tiugu daler silfvermynt ... Är
någon alt för älende och fattigh, at han ingen
uthvägh till ingifft veet, then må förgäfves
(för intet) inkomma. Emporagrius 371.
In graf va, In gräfva, tr. Ingravera. [T.
eingraben.] Ah at mitt taal... måtte vthi
een book satt warda, medh en jern stijl
in-graffuit vthi blyy. Job 19:24. fädhernars
ära (var) på the fyra steenradhar ingraffuen.
Vish. 18:24. Hvi faller dig ur minne, At
Edla endast är ingrafven i mitt sinne? Dalin
Vitt. II. 5:146. Ingräfvin uti stål, uthstukkin
uppå koppar. Lucidor T i b.
Ingrepp, n. Angrepp, icke förmå strax
i första ingrepet affhenda them frijmodighom
Christnom then himmelske skatten.
Schroderus Albert. 4: 214.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
