Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INLEDNINGSORD TILL VÅRA ÖFVERSITTARE. XIII"
lynne hade med åren sammanvuxit så innerligt med allt och
alla, som tillhört eller tillhörde den ort, där han tillbragt
omkring fyrtio år af sitt stilla arbetslif, att både personer och
institutioner, hvilkas verkliga beskaffenhet sannolikt ej skulle
undgått hans blick, då solen stod högt på hans himmel, till
sist i minnets aftonglans ändrade både form och färg och
förvandlades till ljusgestalter, på hvilka enligt hans uppfattning
endast den illvillige kunde skåda någon mörk fläck. Härtill
sällade sig äfven en annan omständighet. Granskaren, som
ägnat sitt lif åt latinsk och grekisk språkforskning, var till den
grad hängifven sin vetenskap, att han, såsom det vill synas,
omedvetet frestades att låta egenskapen att vara »klassiskt
bildad» öfverskyla de fel eller karakterslyten, med hvilka
personen i fråga för öfrigt var behäftad. Sålunda fann sig den
varmhjärtade granskaren föranlåten att i ljuset framdraga t. ex.
en gammal akademiadjunkt i grekiskan, hvars gestalt han trott
sig igenkänna bakom den i »Våra öfverliggare» skizzerade
figuren af den gamle hälsopedanten »professor Tobias» samt att
pryda den i universitetsstaden af hvar man kände, men inom
den vetenskapliga världen fullkomligt okände gamle
enstöringen med dygder och förtjänster, äfven af vetenskaplig art, om
hvilka de allra flesta af samtida universitetslärare helt visst
aldrig ägt eller kunnat äga någon kännedom.
Se här ett annat exempel på granskarens sätt att gå
tillväga. I boken hade äfven tecknats en öfverliggarefigur med
namnet Zackleben, enligt min uppfattning en vidrig komposition
af råhet, ilska, fylleri och latinsk grammatika. Sin »klassiska
bildning» hade han aldrig ådagalagt annorlunda än som
enskild handledare vid latinsk stilskrifning. Men äfven denna
bedröfliga figur skulle tagas i försvar, ty granskaren hade lärt
känna honom i hans ungdom såsom en »klassiskt bildad och
ambitiös personlighet», medan författaren med stöd af
rättegångshandlingar och andra obestridliga fakta tecknat honom
sådan han till sist blef eller som ett gissel för Lunds
samhälle och icke minst för dess fattigvård, där han till sist slöt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
