Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIV. I Godthaab
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sit gebrokne norsk, som meget snart fik en tilsætning af
dansk, og dels paa et øreskjærende grønlandsk; han havde
hurtig opsnappet endel ord af dette vanskelige sprog, og
disse vrængtes og flængtes med den største freidighed.
Emnet for hans foredrag, som ledsagedes med en rigdom
af forklarende fagter, var snart taget fra vor færd over
«sermersuak» — det er den store landis — hvorledes vi
nordmænd havde forstaaet at styre gjennem denne
forfærdelige sneørken, hvor de ikke fik noget kaffe og blot
en pibe tobak hver søndag — snart fra de frygtelige
udstandne farer i drivisen, hvor «dem nordmænd havde spist
raat kjød, og vi lap havde været næsten bange (= meget
bange).»
Alt dette interesserede naturligvis grønlænderne meget,
men mest tror jeg dog, han tog dem, naar han hentede
emnet til sine foredrag fra fædrelandet, naar han fortalte
og viste dem, hvorledes «vi lap kjøre med rein», og
hvorledes man lever og syr klæder og sko i lappernes land.
Det var noget, som slegtede paa grønlændernes eget liv,
der var de med. Vistnok er det faa af dem, som forstaar
noget dansk eller norsk, men fagter er et universalsprog,
som er fatteligt for alle.
Kristiansen indtog en mer tilbagetrukken stilling og
overlod gjerne den repræsentative rolle til den anden; thi
forsnakke sig gjorde han nødig; gjaldt det derimod kortene,
var han med, mens gamle Ravna gik stille rundt og likte
ikke det hele. Han klagede ofte til mig: «Jeg gammel
lap, jeg ikke aldrig like dem mange folk.»
Naar stuen var stappende fuld af røgende, spyttende,
spillende og braakende grønlændere, sad han enten stille
oppe i en seng borte i en krog og satte et grimet ansigt
op, eller ogsaa tuslede han sig ud og gik paa besøg hen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
