Note: This work was first published in 1993, less than 70 years ago. Sven Anér died in 2018, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Estoniajurister väntar på lön
NY RÄTTEGÅNG | Bollen
ligger hos försäkringsbolagen
►Estoniarättegången i Frankrike
skulle i praktiken kunna inledas
redan på måndag. Bara de
franska advokaterna får betalt.
Frågan om vem som bär skulden för •
Estoniäs förlisning är numera en
fråga om fakturor och franc.. . -
’ Enligt siffror som S vD tagit del ■
’av har Erik Schmills byrå SCP
Schmill Sc Lombrez hittills fak- .
turerat för externakostnader och
arvoden i Estoniaärendet på
sammanlagt 14219Ö1 franc (cirka
två miljoner kronor). Av dessa
har byrån fåacirka300 000 franc,
hävdar Schmill. ’ - . - : ’■/
- Det blir en rätt låg ersättning.
;för sex års arbete, säger Erik
Schmill till SvD.
.. Runt 600000 franc anser han
att den tyske juristen Henning
Witte är skyldig byrån. Witte var
anhörigföreningen DIS ombud
fram till december’1999, då han
efter interna stridigheter
lämnade scenen. T 1 ’. .•
ti* . . ..
Har ni övervägt att stämma
Witte? J’; ’.
. - -Ja, men om det ska vara nån
idé måste det ju finnas en chans
att man kan få tillbaka
merparten. Och det finns det inte. t
■ Så nti.ligger processens
fortsatta öde i de olika
försäkringsbolagens händer. Och försäk-
ringstagarna måste kräva att
deras bolag accepterar
kostnaderna.
I Sverige har Folksam flest
Esto-niakunder. Men trots det har
inte Folksam och advokatbyrån-i
Paris haft någon kontakt på två
år.
c.- -Nej, säger Erik Schmill. Har
du handläggarens telefonnum-
- mer? ) v _______ .
Vvr. Några timmar senare har par- ;
• terna för första gången på länge";
■ talats vid. • ••• -.. - srr.j»
-Vi förväntar oss nu fakturor
från Schmill för perioden efter
Henning Wlttes avhopp, säger
Kim Esk-Engström, ytterst an-
-.; svarigförEstoniaärendetpåFolk-sam. ’ 1 ,yj,-■■. •" . :
’ ■ Hon .välkomnar .att direkt-,
kontakt nu upprättats. Redanpå
måndag kommer försäkringsta-
garna och de övriga bolagen - If,
Trygg och Länsförsäkringar
-att få ett brev med information
om den nya utvecklingen i
ärendet.
Kommunikationen mellan
parterna i Estoniaärendet har varit
minst sagt bristfällig. I
september och oktober skickade
Styrelsen för psykologiskt försvar
.(SPE), den myndighet som
ansvarar för informationen till de
■ anhöriga, brev till Schmill &
, Lombrez. •
• I ett av breven frågar SPF om
’ Henning Witte fortfarande är
inkopplad på ärendet. Detta
nästan två år efter dennes avhopp.
Advokat Schmill ser annars
mycket hoppfullt på den
fortsatta processen. Allt. är
egentligen klart för att målet ska kun-
na återupptas vid underrätten
för civilmål i Nanterre utanför
Paris.
-Visst, jag behöver bara
åberopa domen från
appellstions-domstolen i Versailles som slår
fast att målet ska fortsätta.
Rätten i Nanterre har inget val.
Men det beslutet i den högre
domstolen är ju överklagat till
den franska Högsta
domstolen?
- Men enligt en princip i fransk
lag är en dom i en
appellationsdomstol slutgiltig. Högsta
domstolen kan inte stoppa detta
beslut.
Alltså behöver ’ inte Erik
Schmill invänta franska HD:s
beslut. Bara klartecken från
finansiärerna försäkringsbolagen.
Biörn Hygstedt
08-13 S775’ bjomJtygstedt@svdje
Den mörka sagan om
Estoniarättegången i franska Nanterre - om den
nu någonsin blir av - innehåller inslag av
arrogant statlig maktfullkomlighet som
förefaller närmast otroliga.
Det är som om det vore de överlevandes
och de anhörigas fel att Estonia förliste
och att de nu vill skapa klarhet, möjligen
också i förlängningen någon form av
ersättning för en livskatastrof.
Nanterre-rättegången är till hela sin
uppläggning, även om den presenteras på
normalsvenska, svår att greppa.
Svårigheterna blir i praktiken
oöverstigliga när dokumentationen
föreliger endast på franska; dessutom en
komplicerad juridisk franska som den
vanlige fransmannen inte förstår, än
mindre den vanlige svensken.
Björn Hygstedts, SvD, sammanfattning
här ovan kan få ge åtminstone ramen till
frågan. Läs sedan på nästa sida! SA.
is
>
r
2
M
I
a
Ut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
