Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Växande bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ja, så var det. Vid bägge dessa tillfällen var
orsaken till att jag inte lade mig emellan, inte att ’det
var lagens bud, utan att lagen var starkare än jag.
Om dessa fyra män inte hade legat vid sidan av mig
i gräset, så skulle jag med stor fröjd ha kastat mig
över mannen med piskan. Och om inte då någon av
kvinnorna i lägret, hade angripit mig med en kniv
eller påk,^så känner jag mig övertygad om att jag
skulle ha gjort om honom till plockfisk. Men de fyra
männen låg vid sidan av mig i gräset. Det var de,
som gjorde, att deras lag var starkare än jag.
Tro mig, jag led också på mitt sätt! Jag hade
förut sett kvinnor bli pryglade, många gånger, men
jag har aldrig förut sett någon bli pryglad, som den
kvinnan blev det. Hennes klänning slets i trasor över
axlarna. Ett av slagen hade hon inte kunnat parera,
och det hade efterlämnat en blodig strimma från kind
till haka. Inte ett slag, inte två, inte ett halvt tjog,
inte ett helt tjog, utan ändlösa, obegränsade massor av
slag regnade ned över henne. Svetten bröt fram ur
alla mina porer; jag drog tungt efter andan och grep
tag i gräset så hårt, att jag slutligen drog upp det
med rötterna. Och under hela denna tid fortsatte mitt
sunda förnuft att viska i mitt öra: "Din narr! Din
narr!" Den blodsprängda strimman i kvinnans
ansikte hade så när berövat mig all besinning. Jag
77
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
