Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den 14 Juni.
Utgifves hvarje Måndag, eller första helgfria dag i veckan.
Prenumerationspris i Helsingfors för helt år 2 rubel, för halft 1 rubel silfver.
Dc engelske "Väinicrnc"
och
hungersnöden i Finland IS57.
I sednaste nummer af detta blad
omnämndes i korthet Joseph S tur ges nyligen
inträffade död. Ett annat härvarande blad
har sedan strött några tacksamhetsblommor
på den ädle mannens mull och meddelat
en kort notis om de hufvudsakligaste
riktningarne af hans lefnads verksamhet.
Man vet att Joseph Sturge var
upp-hofsmannen till de rikliga insamlingar som
genom "Vännernes sällskap" gjordes inom
England för lindrandet af hungersnöden i
vårt land 1857. Men inga närmare
uppgifter rörande denna hans verksamhet för
0
Finland ha hittills blifvit för den finska
allmänheten bekanta.
Fullständig upplysning om bela den
engelska insamlingen och om sättet tör
de insamlade medlens användande erhålles
emellertid ur en Report of the Coimnittee
for the relief of famine in Finland
(berättelse af komitén för lindrande af
hungersnöden i Finland), som blifvit särskildt tryckt
1 London sistl. år, och hvaraf ett antal
exemplar blifvit öfversända till Finland.
Enligt denna berättelse, förmådde
ryktena om de oförrätter, som under 1854—55
års krig skulle ha blifvit tillfogade
Finlands inbyggare af engelska flottan, Joseph
Sturge och en annan medlem af
"Vännernes sällskap", Thomas Harvey från Leeds,
att efter fredens afslutande göra ett besök
"i de södra delarne af Finland’’, för att
öfvertyga sig om sanningsenligheten af dessa
rykten. De funno också att
sinnesstämningen emot England, som förut varit den
bästa, nu var förvandlad till ytterst hätsk.
Vid sin återkomst till England
framställde de resultatet af sin resa för nåora
O
få vänner, och de bildade sinsemellan en
kassa, för att i någon mån söka ersätta de
förluster, som af engelska flottan hade
blifvit tillfogade den fattiga delen af Finlands
befolkning.
Emellertid började tidningarne att
bo-rätta om missvexten och om den tilltagande
hungersnöden i Finland, och då erhöll
frågan ett allmännare intresse. En komité
(af 22 personer), med Joseph Sturge i
spetsen, organiserade sig i London och
utfärdade en offentlig adress till engelska
allmänheten, med anhållan om bidrag för att
lindra hungersnöden och för att något mildra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
