Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAPPERSLYKTAN.
1860.
—*
Än 33,
Helsingfors hu 13 üiigusti.
Ku littcrär-statistisk fråga.
I det nyligen utkomna 3:dje häftet af
G. Thomées goda arbete "Konungariket
Sveriges Statistik i sammandrag" finner man
ibland uppgifterna rörande Sveriges handel
på utrikes orter under de sednaste åren
några siffror, som gifva oss anledning att
framkasta en liten fråga.
Man ser nemligen der i den korta
specifikationen öfver Sveriges export till Finland,
att Sverige till Finland exporterat böcker:
år 1851 till ett värde af 11,996 rd. b:ko;
» 1853 17,454 »
» 1855 8,176 »
» 1856 5,198
År 1856, det sednaste år, för hvilket
uppgifter torde vara tillgängliga, var
således utförseln af svenska böcker till
Finland mindre än hälften af den år 1851,
mindre än tredjedelen af den år 1853*).
Hvad är orsaken till denna så betydande
minskning af bok-importen till Finland ifrån
Sverige?
Ligger orsaken deruti, att vår inhemska
DO ’
*) Jemför man dessa uppgifter med dem man
erhåller i Reins Finlands Statistik, så finner man att
importen till Finland af svenska böcker tidigare varit
ännu större. Der upptages nemligen importen for år
1851 till ett värde af 10,474 rub. s:r (skiljer sig
betydligt från den svenska uppgiften för samma är!)
för år 1846 till 14,937 rub. s:r, och för 1841 till
8,655 rub. s:r.
litteratur uppblomstrat så högt, att vårt
litterära behof till större delen kan
tillfredsställas med egna produkter? Det vore visst
stolt att kunna svara ja till denna fråga. Men
om också vår egen litteratur under de
sednare åren icke så litet tillvuxit, och
isynnerhet denna tillvext är märkbar inom den
i skolorna begagnade lärobokslitteraturen,
så är densamma likväl ingalunda så stor,
att den står i något förhållande till den
minskning i importen från Sverige, som
ofvananförda siffror utvisa.
Eller är orsaken den, att kännedomen
af utländska språk, tyskan, franskan,
engelskan, blifvit allmännare med åren% och
att man derföre nu mycket mera än för
några år tillbaka söker sin läsning i dessa
språks litteraturer? Sådant kan visserligen
i någon mån vara fallet; men
bokhandlar-ne må upplysa derom, huruvida icke
importen också af litteratur på fremmande
språk nu snarare är mindre än större, än
den var för vidpass tio år sedan.
Eller ligger orsaken uti den tilltagande
dyrheten och bristen på penningar?
Kanske köper man i allmänhet mindre böcker
än förut, och läser det oaktadt lika
mycket eller mera? Men får man döma efter
trafiken i denna stads offentliga och
låne-bibliotheker, så kan man just icke heller
med godt samvete godkänna denna
förklaring.
Utgifves hvarje Måndag
eller första helgfria
dag i veckan,
kl. 12.
Pris: för helt år 2 rub. s:r;
för halft år 1 rub.;
för lösa numror
5 kop.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
