Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52
Schamyl i fångenskapen.
I.
Denne Kaukasiens ryktbara hjelte vistas
för det närvarande, som kändt, i Kaluga,
der han bebor ett hotel af tre våningar
och lefver af en pension från ryska
regeringen. Den lilla kolonin i Kaluga består,
utom honom sjelf och hans tvenne hustrur,
af inalles 19 personer, deribland hans barn
och barnabarn. Af de då och då
offentliggjorda skildringarne om hans nuvarande
lif erhåller man en klar bild af denna
jern-bårda vilja, hvilken med så ringa
tillgångar i decennier förstått att motstå
inkräk-tarne.
Sträng i sina seder och principer, hård,
till och med, emot sig sjelf, röjer han dock
ofta nog ett barns vekhet och framstår i
sina handlingar med en naturlig adel,
hvilken sällan förnekar sig. Man skulle tycka,
att beröringen med de nya förhållandena
hade bordt ingifva denna naturens son en
känsla at häpnad. Likväl röjer den sig
högst sällan hos honom. Han undersöker,
går till grunden med allt, hvad som blott
fängslar hans uppmärksamhet, och tyckes,
sedan han kommit underfund med saken,
anse det vara någonting ganska naturligt,
något som han icke ser första gången.
Aldrig låter han ett ord om sina sorger gå
öfver läpparne. Den uppmärksamme
granskaren kan dock emellan raderna läsa ett
och hvarje, som tyckes utvisa, att den stolta
höfdingens kraft är bruten, att inom
honom pågår en svår kamp emellan det
förflutna och det närvarande. Då ban fordom
undertecknade sitt namn, "Herrans slaf,
Schamyl", plägade han alltid tillägga ordet
imam (öfversteprest). Numera gör han det
icke. Då man sporde honom om orsaken
härtill, sänkte ban hufvudet och sade: "jag
kan ju icke mera vara dem en imam."
Likaså tröstlöst är det svar han gaf,
då man frågade honom, om det funnes
någon, som kunde återgifva hans land dess
fordna, stolta betydelse. Han betraktade
frågaren med en lång, underbar blick, som
innebar allt hvad som varit, allt hvad som
aldrig blir och svarade slutligen: "Nej, nu
är Kaukasien i Kaluga."
Det nya läge, hvaruti han befinner sig,
har dock icke varit utan sitt inflytande.
Hans stränga lefnadsregler, hvilka för
honom och hans folk varit en troslära, hafva
redan betydligt gifvit med sig. Isynnerhet
skönjes denna inverkan på hans omgifning,
ibland hvilka ofta nog ett doft missnöje
med dessa reglor gör sig gällande.
Fordom tillät ban aldrig sina undersåter att
egna den minsta tanke åt lustbarheter,
såsom förvekligande för ett folk, hvilket hvarje
minut borde stå redo att värna sin frihet.
Numera blundar ban för den hos koloniens
yngre medlemmar vaknade lusten för
nöjen; han tillåter äfven sig sjelf att ibland
besöka sådana, ehuru ban ofta nog
derefter stänger sig in för att i fasta och bön
försona sin menskliga svaghet. Efter den
första bal han besökte, var ban vid ett
ingalunda tillfredsställande lynne. Snart
förklarade sig detta äfven. Till deri officer,
som är anställd vid hans person, ställde
ban nemligen följande fråga: "Du är
menniska, liksom jag, säg mig nu, hvad erfar
du på balen, vid åsynen af dessa täcka
qvinnoansigten och dessa blottade axlar?"
Då denne förklarade, att ban fann det
ganska trefligt, yttrade Schamyl: "så är det
äfven med inig, men det duger icke,
"böckerna" förbjuda det." I sammanhang
härmed kunde ban icke underlåta att klandra
de europeiska sedernas råhet, då qvinnor
tillåtas att uppträda sålunda; till och med
karlarnas kostym fann han anstötlig,
isynnerhet vann fracken ingen nåd för hans
ögon. Ilan förklarade, att aldrig
moraliteten kunde vara hög i Europa, och att han
framdeles icke skulle bevista någon bal.
Hvad hans eget folk beträffar, medgaf ban
gerna, att det stränga dödsstraff, som af
honom ådömdes för alla öfverträdelser af
sedligheten, likväl endast ökade det onda.
Efter den omnämnda balen, har man
på länge icke lyckats öfvertala Schamyl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
