Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAPPERSLYKTAN.
Utgifves hvarje Måndag
eller första helgfria
dag i veckan,
kl. 12.
1861
U 30.
t|dsingfars kn 29 Mi.
Pris: för helt år 2 rub. s:r;
för halft år 1 rub.;
för lösa numror
ö kop.
Skizzer från Förenta Staterna.
IV.
Theatern i Piord Amerika.
New-York den 15 Juni.
Man kan nästan säga att
skönlitteraturen icke existerar i Amerika. Washington
Irwing och Cooper voro gårdagens män.
Man lefver här på öfversättningar af våra
både goda och dåliga romaner och pjeser.
Theatern är för öfrigt långt ifrån att
intaga den vigt uti den amerikanska
publikens smak, som fallet är i Europa. När
några italienska sångare hedra dem med
ett besök, går man visst för att höra dem,
det är nu engång en modesak; man
betalar dem väl, rigtigt oanständigt väl i
europeiskt tycke, men man lyssnar till deras
sång högst obetydligt. Kriget har i år stängt
operan och franska theatern. Jag
påminner mig för några år sedan hafva hört
J\loses gifvas ganska väl i New-York, för
ett likgiltigt auditorium. I theaterväg hör
man ofta Jenny Linds triumfer och Rachels
föga framgång omtalas. Jag skall berätta
eder orsaken härtill. Den amerikanska
stoltheten visste hålla räkning åt den
svenska näktergalen för det hon sjungit
derstädes, ehuru hon någon tid förut nekat
att besöka Paris. Hvad åter Rachel
beträffar, kan man fråga huru hon, en
klassisk skådespelerska från det stora seklet,
någonsin kunnat hoppas på framgång hos
en publik, som icke någonsin skall förmå
uppfatta henne? Hon var tvungen att de-
klamera la Marseillaise, likasom under
revolutionernas sämre dagar, för att kunna
tillrycka sig några henne ovärdiga
handklappningar. För det närvarande äro alla
nöjen alla theatrar suspenderade af
publiken. Man har endast sinne och öra för
en enda theater, der man spelar en politisk
pjes af en helt ny genre, om hvilken man
ej har idé i Europa. Äfven jag önskade
se detta mirakel. På Laura Keene’s
theater gaf man nemligen för
hundra-sjuttiofemte gången ett stycke vid namn Seven
Sisters. Det är en ram, i hvilken man
in-fyller dagens nyheter, man tillägger en
episod, en dialog eller en tablå för
tillfället. Den är mycket originel och väl
spelad, med denna allvarliga komik som
äfven igenfinnes i engelska stycken. De
sju systrarne representerade sju frånskilda
staterna. Syd-Carolina, en mycket nätt
person, processar under presidium af Co-*
lumbia (Unionen), en mycket grotesk
per-sonnage, emot Norden, och har till
advokat Massachussets, en allvarlig qvinna;
Carolina beklagar sig med en tragi-komisk
ton, som auditoriet åhör med största
tystnad och utan några manifestationer för den
ena eller andra sidan. Processen räcker
under hela stycket. Hvardera partiet
framkallar vexelvis till sitt bistånd en hel mängd
plastiska tablåer, minnen, lånade från
deras gemensamma historia. Der ser man
Christoffer Columbus vid Washingtons graf;
Washington öfverträdande Delaware floden
med oberoendets fana i handen m. fl, d.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
