Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Svaret N:o 2 till rec. af “tempusläran i latinet“ (Emil Kullander) - Aug. Palmgren, Latinsk stilistik (Ingvar)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32 Svaret n:o 2 till Rec. af “Tempusläran i Latinet0.
konstr. med -urus fuerim: “han“ (d. v. s. undertecknad) “anför
kort och godt hvad Törnebladh-Lindroths gramm. omtalar i § 307
b) a. 3“. Men hvad hr Ingvar glömmer att tillägga, det är att
läraren, om blott T.-L:s gramm. användes, måste med många,
många ord förklara för flertalet af lärjungar, hvad gramm. på det
nämda stället åsyftar; eller är det hans mening, att de få saken
lika tydlig för sig genom grammatikens framställning som genom
den jag gifvit å sid. 71 och 72? För att taga ett annat ex.,
tror någon, att det kräfver mera tid för lärjungen att tillegna sig,
hvad som i tempusl. meddelas på 2 å 3 sidor (§ 15) om bruket
af fut. indik. i bisatser, än hvad T.-L:s gramm. därom meddelar
på ungefär en half sida (§ 324) -j- de ytterligare förklaringar
och exempel, som läraren måste tillägga för att göra saken fullt
begriplig för mera oerfarne lärjungar? Skilnaden är, att i ena
fallet en stor del lärjungar snart glömma bort de där muntliga
förklaringarna, under det de, som använda tempusläran, själfva
lätt nog kunna finna sig till rätta. Dessa jämförelser skulle kunna
mångdubblas, men jag öfverlåter åt hvarje sakkunnig latinlärare
att själf bilda sig sitt omdöme om saken, och jag hoppas, att det
i mångt och mycket skall utfalla på annat sätt än hr Ingvars,
en åsikt, som äfven bestyrkes däraf, att boken redan rekvirerats
från rätt många lärovärk.
Nyköping i januari 1889.
Emil Kultander.
Latinsk stilistik afsedd till praktisk hjälpreda vid
Latin-skrifning etc. af Aug. Palmgren. Wexjö 1888.
Undertecknad vill härmed påpeka tillvaron af ofvannämda
bok, hvilken enligt min mening förtjänar hrr latinlärares varma
rekommendation hos den latinskrifvande skolungdomen. Den bör bli
mycket välkommen. Visserligen sakna vi icke skrifter på svenska
öfver hithörande ämnen, men dels behandla de blott enskilda delar
af syntaxen (särskildt afhandlas tempus- och modus-läran med
förkärlek), dels stå de beträffande klarhet och tydlighet i
framställningen samt ordning och reda i uppställningen efter
ifrågavarande arbete. Boken innehåller “förklaringar och tillägg till
latinska syntaxen i dess helhet, jämte nödiga stilistiska regler“.
Att sådana äro af nöden, är uppenbart för hvar och en, som
aldrig så litet sysslat med latinskrifning. Icke blott på skolans
högsta stadium, utan redan i sjätte klassen kan läraren knappt
genomgå någon stil utan att framställa icke blott förklaringar
utan äfven tillägg till de nu begagnade språklärorna. Men mycket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
