Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Litteratur - Svenska språket etc. (E. B.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
Litteratur.
I. A. Lyttkens och F. A. Wulff: Om samhörighet och
dess förhållande till ljudenlighet i språkbeteckning. Lund,
C. W. K. Gleerups förlag, 1885. Pris 1 krona.
I. A. Lyttkens och F. A. Wulff: Svensk Uttals-Ordbok.
Lurfd, C. W. K. Gleerups förlag, 1889—1891. Pris 7 kronor
50 öre.
Den agitation för svenska rättstafningens ombildning i
Ijud-enlig riktning, hvartill Nordiska Rättstafningsmötet år 1869 gaf
uppslag, fortgick länge med en liflighet och en styrka, som
vittnade om att den grundades på klar insikt af de öfverklagade
missförhållandenas värklighet. På dess räkning måste väl också
skrifvas, att öfvertygelsen om en sådan reforms välbehöflighet
spriddes inom vida kretsar, och att mången, uppskrämd af talet
om det alltmer sig vidgande svalget mällan svenska språkets
uttal och dess beteckning, välment och beredvilligt följde än det
ena och än det andra nystafningsexemplet. Om, detta oaktadt,
ännu efter årtiondens förlopp hvad som i reformväg genomförts
är litet mot hvad som fordrats och erfordrats för det afsedda
målets uppnående, så att det mästa däraf står otillämpadt i de
på skilda håll uppgjorda rättstafningsförslagen, och om än de
nyssnämnda ansatserna till personlig medvärkan för reformens
genomförande bidragit till stegrandet af oredan och brokigheten
på det ortografiska området, så är detta naturligt nog för den
uppmärksammare iakttagaren.
Stora och olikartade äro de hinder, som möta sträfvandena
att, så vidt möjligt är, återupprätta den förlorade motsvarigheten
mellan uttal och språkbeteckning genom förändringar i denna
sistnämda. Intet var naturligare än, att de skulle från
etymo-logisk ståndpunkt ifrigt bekämpas af Rydqvist, hans efterföljare
och hans eftersägare, äfvensom att härutinnan desse skulle finna
goda bundsförvandter i konservatismens motståndskraft, i vanans
seghet i synnerhet hos det äldre slägtet och i sjelfva den nästan
oöfvervinneliga vis inertiæ. Men öfverraskande var den starka
splittringen inom reformatorernas eget läger, hvilken snart
bildade en höger, en vänster och en center samt urartade till en
kamp mellan dessa grupper, som blef ännu häftigare än den mot de
konservativa motståndarne och till och med stundom satte
personlig tillgifvenhet på hårda prof. Moderata förslag uppställdes
och vidhöllos gentemot de radikala, men ingen eftergifvenhet
visade sig, och sammanjämkning förekorh omöjlig. Den
rådvilla allmänheten visste ej om den skulle vända sig åt höger
eller åt vänster och kom så att stanna där den alltjämt stått, till
den etymologiska skolans stora belåtenhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
