Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Litteratur - Svenska språket etc. (E. B.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Litteratur.
25
Väl hoppades mången en lösning af de invecklade
stridsfrågorna, då den högtuppsatta myndighet, som har vården om
det svenska språket sig anförtrodd, och som därför skulle stå
öfver partierna, intervenerade med en ny upplaga af sin
Ordlista, hvilken skulle motsvara fonetikernas billiga kraf på
ändringar i stafsättet. Men ehuru den på grund af sin akademiska
auktoritet utöfvat ett visst inflytande på många författares och
brefskrifvares stafning, och ehuru en nådig kungörelse bestämt,
att dess skrifsätt skall följas vid statens skolor, torde kunna
antagas, att detta är blott tillfälligt och öfvergående. Ty
missbe-låtenhetèn med knappheten, halfheten och inkonsekvenserna i
eftergifterna för krafven på fonetisk stafning — med undantag
af konsonantfördubblingen och ^-ljudets beteckning med ä —
är alltför allmän, och de motsatta rättstafningsförslagen och bland
dem främst den »Uttalsordbok», som vi här anmäla, ha för starkt
stöd både hos allmänheten och hos den svenska
språkforskningens målsmän och idkare, för att det monopol med afseende
på statens skolundervisning i rättstafning, som tillerkänts
Ordlistans sjätte upplaga, skulle kunna fortfara rätt länge. Att
genom små eftergifter bryta udden af stora reformsträfvanden
lyckas sällan.
Då emellertid detta är förhållandet, och ett stillestånd följt
på kampen mellan de radikala och de moderata
stafningsrefor-matorerna, torde tiden för utgifvandet af denna Uttalsordbok ha
varit väl vald. På lugnt och oväldigt bedömande och
tillgodogörande inom de af högsta vederbörande uppdragna gränserna
kan man väl säkrast räkna för hvad som sålunda framträder
»mellem Slagene». Författarefirman Lyttkens och Wulff har
redan vunnit stort anseende genom sin noggranna, skarpsinniga
och väl motiverade behandling af ljudlärans och rättstafningens
olika sidor. Såsom fonetiker intaga desse forskare främsta
rummet i vårt land till och med enligt deras radikala motståndares
erkännande, och såsom sådana ha de uti flera af vår världsdels
bildningscentra åtnjutit det mest obetingade och varma
erkännande, hufvudsakligen väl på grund af iakttagelserna rörande de
romaniska och de germaniska språkljuden, som gjort sig gällande
i det 1889 utgifna »Un chapitre de Phonétique. Avec deux
grands tableaux» och i »Compte-rendu sommaire d’une
transcrip-tion phonétique».
Författarnes kompetens och moderation torde för öfrigt i
ej oväsentlig mån grunda sig på den utveckling, som hos dem
ägt rum under deras mångåriga studier af svenska språkets
uttal, dess rättstafning och dess aksentförhållanden. Åtminstone
var det rättstafningsförslag, hvarmed hr Wulff under märket
»Framfus-» uppträdde för tretton år sedan, mycket radikalt och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
