Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
£itteraturanmälar\.
R Vergilii Maronis Aeneidos Delectus. Ver-
gilii Aeneid i urval mecl förklaringar af Bernhard Risberg,
Stockholm, P. A. Norstedt & Söner, 1896. I. Inledning och text
(VIII + 62 sidor), II. Förklaringar (87 sidor, allt 8:o). Pris
inb. 2 kr.
Systemet att till skolläsning i de klassiska språken använda
urvalstexter är redan länge accepteradt och godt befunnet i
utlandets gymnasier, särskildt i Österrikes och Tysklands. Äfven
hos oss har det på senare åren börjat tillämpas och flera försök
att genom lämpliga skoleditioner möjliggöra en rationel till—
lämpning däraf ha blifvit gjorda. Så har Kullander utgifvit
en »Liviansk krestomati» och helt nyss ha vi i Pedag. Tidskrift
sett lektor Ködström bebåda en omfattande grekisk krestomati,
afsedd att omfatta ett lämpligt urval ur de för skolan
användbara grekiska prosaisterna. Det är emellertid företrädesvis på
den poetiska literaturens område som systemet hittills hos oss
vunnit någon allmännare tillämpning. Jag erinrar om Paulsou
& Wintzells »Latinska skalder i urval», Horatii odén i urval
af undertecknad samt framför allt Homeros’ Odysseia i den af
V. Knös föranstaltade förträffliga och mycket använda
urvalseditionen.
Till de sålunda förut gjorda försöken sluter sig nu på ett,
som oss synes, mycket förtjänstfullt sätt lektor Eisbergs urval
ur Aeneiden. Man skulle möjligen kunnat önska att urvalet,
såsom fallet plägar vara med liknande skolurval utomlands, hade
omfattat äfven några stycken af Georgica och Bucolica, men
med den ovisshet om framgången af ett nytt läroboksföretag,
som alltid råder hos oss, har man ej svårt att förstå, det
utgifvaren funnit det lämpligast att så nära som möjligt ansluta
sig till den hittills brukliga textrepertoaren.
Hans urval ur Aeneiden omfattar de enligt utgifvarens
tanke »i poetiskt och. kulturhistoriskt afseende värdefullaste
episoderna», hvarvid den principen följts att svårare och mindre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
