Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
400
P. G. LYTH.
romarne. Slutligen omtalas, hvilket öfverväldigande
intryck denna frikostighet gjorde på sändebuden, som dock
hoppats att med sin diplomatiska förmåga vinna afsevärda
fördelar för sin stat. De häpnade inför ett sådant
upphöjdt sinnelag, de tvungos att se saken från en ideal
synpunkt och måste bekänna för sig själfva, att romarnes
sätt att gifva skänker påminde om gudarnes godhet, och
att karthagernas diplomatiska framgångar öfverträffade allt
hvad snikna krämare kunnat önska och begära. Dessa
antitetiska uttryck sammanfattas i följande slutomdöme:
»Dessa romare äro människor af ett annat slag än vi».
(Nam quod beneficium numquam dedissemus, accepimus).
Detta är ju en rätt. vacker liten historia, och den får
sitt värde genom det evighetsljus den kastar öfver lifvet
och genom de vidgade åskådningar, som den innehåller.
Men om man med textredaktören tar bort det mellersta
ledet, som talar om hvad det vill säga att utan lösen
återsända 2,700 krigsfångar, så faller hela berättelsen
tillsamman och blir en oerhörd platthet eller en obegriplig
svul-stighet. Man kan icke begära, att abiturienter under
examenskänslans högtryck skola begripa innehållet i en text,
som måste te sig som en dumhet för hvar och en, som
vågar tänka fritt.
Senare delen af samma tema är en liten nätt
berättelse om Ptolemæus. Dess innehåll är i hufvudsak
följande: Konungen har blifvit störtad från sin tron, och
den enda, han tror sig kunna få hjälp af, är romerska
senaten. Men genom det hårda slag, som drabbat honom,
har han blifvit så tillintetgjord, att han icke kan tänka
på något annat än sin olycka. När han kommit till Rom,
är hans viljekraft uttömd. Han är tarfligt klädd, har
nästan ingen uppassning och tar in hos en målare från
Alexandria. Han vågar ej vända sig till senaten, hos
hvilken han tänkte söka hjälp. Men senaten tar reda på
honom, senaten kallar honom till sig och ber om ursäkt
för att han icke fått kunglig mottagning. Sedan blir han
förd till ett af staten förhyrdt hus, som passar för en
kung; han uppmanas att ej vidare gå i fattigmans dräkt
utan att uppträda i kunglig ståt och att på öfligt sätt
anhålla om företräde hos senaten. Vidare förärade man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
