Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 10 - Anmälningar och recensioner - Maja Bernhagen. Sam Adrian och J. G. Thulin. Om gymnastiklokaler och deras inredning - Hilmer Gillqvist. Genmäle till märket O. R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3 22 anmälningar och recensioner 3 I i
innehåller anvisningar för de mest olika fall, såsom nybyggande
av stor eller liten gymnastiklokal, apterande av förut befintligt
utrymme för gymnastik; inredning för större eller mindre
avdelning, för barn eller vuxna m. m. Det är rikt illustrerat, enkelt
och redigt uppställt, lättläst och underhållande. Priset är endast
3 kronor.
M. B.
Genmäle till märket 0. R.
Då den samling engelska texter för skolbruk utkom, bland
vilka befann sig R. L. Stevensons Will o’ the Will, förkarade
en kritiker — jag minns icke, om det var O. R. — att sagda
berättelse kunde ha varit borta ur samlingen såsom varande
mindre värdefull ur litterär synpunkt. Samtidigt framhöll han,
att The Death-Disk, som också ingick, vore ett särskilt förträffligt
verk. Omdömet i både ena och andra fallet är kuriöst. Mark
Twains historia dryper av oäkta känslosamhet, Stevensons är ett
verk av allra högsta klass. Men vad är att göra inför en
kritikers outvecklade litterära omdöme? Den, som inte tycker om
Kennst du das Land, — ursäkta: Goethe igen! men det är svårt
för en modern människa, som böcker ha något att säga, att
komma undan honom — får man nog lämna åt sitt öde, ty det
finns ingen själasörjare i dylika ting att hänvisa vederbörande till.
Men då O. R. säger, att »Pierre et Camille», ehuru den är »ganska
vacker» icke »gör någon människa glad», så vill jag upplysa
honom om att jag och mina elever verkligen glatt oss åt denna
berättelse. »The saddest beauty is enchantingl» Kan O. R. visa
på ett ställe, som icke »lämpar sig för skolan» i de två verken, han
granskar? Jag bestrider det på det kraftigaste. En utomordentligt
skär och ren anda vilar över dem båda, och båda äro lysande
prov på Mussets stora konstnärsskap. Min kommentar har vidare
fyllt O. R. med häpnad. Är det så häpnadsväckande, att jag
inför två litterära alster, av vilka det ena ger en mycket god
föreställning om franskt 1200-tal och det andra för in i franskt
1700-tal, sökt tillvarataga deras inre rikedom till tjänst för en
upplysning om fransk kultur under två av dess viktigaste epoker?
Jag vet genom mångårig erfarenhet som lärare i franska på
gymnasiet, att man på det viset kan väcka ungdomens intresse för
franskt språk. Studieplanerna rekommendera också den vägen.
För många år sedan tillrättavisades av sin handledare en lärare
i latin, som läste om Coriolanus med eleverna och bragte Shake-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
