Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 7 - Henrik Petrini. Sche-ljudets teckning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 i 216
HENRIK PETRINI
Något större motstånd skulle kanske göras mot
avskaffandet av stavningssätten xi, ssi och sc. Man skulle då skriva
Väksjö i överensstämmelse med ordets ursprung, men
däremot annektion, flektion, reflektion, en stavning som redan
börjat självmant insmyga sig. Ett större antal ord skulle
visserligen drabbas av ändringen av ssi till si, men ändringen
skulle knappast göra sig märkbar, då det endast är några få
vanliga ord som höra hit såsom diskussion, mission.
Synnerligen olycklig är .sr^-lj udets stavning med sc, så länge
denna beteckning även användes som tecken för ^–ljudet såsom
i orden discessus, disciplin, scen. I alla dessa 11 ord kunde
sc lätt utbytas mot sk, så att man skreve faskist, skepter etc.
vilket väl inte skulle värka stötande. Om stj, skj och ssj är
förut talat.
Några av stavningssätten äro vi lyckliga nog att inte
behöva låtsa om, nämligen z, i, stg, rge och rs. Ty
utländska namn såsom Mexiko, tzeck kunna tills vidare behålla
sin ursprungliga stavning av sche-ljudet, utan att vi behöva
räkna med den. Och när det gäller regler för stavning, så
är det alltid fråga om vad man tror att man säger och inte
alls vad man värkligen säger. Att vi ha ett särskilt ärs-ljud
i svenskan veta de flästa inte om, och än mindre att det är
identiskt med sche-ljudet i en del av de ord, där detta ljud
stavas med g, ge och rge. Stavningen rg och rge kan man
frånse ifrån, ty de flästa tro, att de uttala r-ljudet, och i stg
räknar man sche-ljuået ännu inte riktigt på allvar. Stavningen
med i ha de flästa nog inte märkt.
Frånräknas de mer tillfälliga sätten att stava sche-ljudet,
återstå följande nio fall, som man huvudsakligen har att
fästa sig vid, om man vill reformera scheAjudet på ett mer
genomgripande sätt, nämligen sk, sj, sch, ch, g, ge, j, ti, si.
När det gick så lätt att reducera antalet stavningssätt av
sch-\]u(\et från 32 till 9, så frågas om inte en ytterligare
reduktion vore möjlig att åstadkomma utan större olägenhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
