Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Anmälningar och recensioner - Otto Rohnström: Prosper Mérimée. Carmen, ed. Gustav Kökeritz. — Einar Flodin, Fransk läsebok. — Gunnar Biller och Christer Thorn. La vie française
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I 185 o ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER
emellertid opponera mot utgivarens lovtal över bokens senare del,
Le Retour de Silbermann, som förefaller mig vida underlägsen
arbetets första del.
Utdraget ur Chadournes L’Inquiété Adolescence, likaledes en
förträfflig framställning av franskt skolliv, är, även det, väl kort för
att väcka det intresse verket förtjänar.
Duhamels berättelse Sacrifice} ur hans Vie des Martyrs, är
vacker och gripande. Det är som sig bör, att några av de
utmärkta skildringar, vartill världskriget skänkt stoff åt så många
betydande franska författare, också bli bekanta för den svenska
ungdomen.
Intresseväckande är därför också Le Réveil des Morts, Dorgelès’
målande skildring av krigets förödelse och landets
återuppbyggande.
Ledsamt nog är jag alldeles oemottaglig för den »sällsynta
charm», som lär utmärka Alain-Fourniers äventyrsbok Le grand
Meaulnes. Den förefaller mig tämligen konstlad och tråkig. Men
det är kanske en brist i min egen uppfattning.
Icke heller tilltala mig i högre grad de visserligen ganska
fint skivna kapitlen ur Mäuriacs roman La Robe prétexte eller
utdraget ur Maurois’ Bernard Quesnay. Man hinner aldrig få
något riktigt grepp om de uppträdande personerna och deras
respektive karaktärer.
Francis de Miomandres novell La Cabane d’Amour är både
rolig och karakteristisk. Särskilt vill jag instämma i utgivarens
lovord över författarens beskrivning över det provençalska
vårlandskapet. Men där finnas några »farliga» passager, som ej borde
ha medtagits. Eller vad sägs om onkel Arsènes visserligen icke
högt uttalade beundran för sin »petite nièce», då han efter många
års frånvaro från fädernehemmet för första gången ser henne:
»C’est une enfant d’amour, c’est une enfant d’amour! Ah, comme
tout en elle avoue cette collaboration passionnée, comme toute sa
peau si blanche irradie le souvenir de ces morts, morts d’amourI»
Utgivaren har i sin bok medtagit några kanske för läraren litet
hårdarbetade, men alldeles förträffliga kapitel om Frankrikes
politiska inställning, det franska folkets karaktär, de ekonomiska
förhållandena, som bidragit till denna karaktärs danande,
fransmännens medborgaranda, Frankrikes ställning inför samtidens idustriella
evolution. Alla dessa kapitel äro hämtade ur ett av den mycket
framstående franske socialpolitikern och nationalekonomen André
Siegfrieds arbeten, Tableau des Partis en France. De äro utom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
