Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Biografiskt Lexikon och poetiskt album - Fredrik Nibelius (Fr. N.) - Theodor J. Nickels
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
-125-FREDRIK NIBELIUS (Fr. N.),
redaktör, talare, poet. Född den 10 juni
1850 i Hedemora. Besökte Fjellstedtska
skolan i Upsala 1871—5, verkade som
predikant i tre år och var en tid lärare
vid en skola i Kristinehamn. Reste till
Amerika 1880. Intogs i Augustana
teologiska seminarium hösten samma år.
Prestvigdes 1882. Var pastor för sv.
luth. församlingen i Englewood, Ill.,
1882—9 och har sedan dess varit pastor
för församlingen i Ophiem, Ill. Har
varit ordförande i Rock Islands
missionsdistrikt, i sv. luth. pastorssällskapet i
Chicago m. m. Var från och med okt.
1884 i två års tid medredaktör i
tidningen Nåd och Sanning samt har varit
ledamot af psalmbokskomitén. Åtskilliga
andliga dikter, dels original, dels
öfversättning, har han offentliggjort i
Augustana och andra tidningar, och 1887
utgaf han en andlig diktsamling med titel:
“Zions sångbok för kyrkan och hemmet.
Dels författad, dels samlad och ordnad
af Fr. Nibelius.” Den innehöll dock
alltför många plattheter, för att kunna
skaffa sin utgifvare skalderykte, om icke
möjligen af samma slag som Hans Jakob
Sesemans och Haquin Bagers. Han
rimmar Libanon med tron, kommen med
domen, son med pardon, vän med
brudgummen, o. s. v., kallar Jesus “en
jordens slaf” (Att du din himmel öfvergaf
och blef bland oss en jordens slaf),
citerar bibeln oriktigt och gör ofattliga
satsbildningar som t. ex. i följande strof:
Då han som ett barn lät sig bära,
Besjöngo Guds änglar hans ära
I korsång de ljufliga orden:
Nu friden är kommen till jorden.
När Jesus begynte att lära,
Att himlarnes rike var nära,
Då ljöd det från fadren i höjden:
I sonen är lifvet och fröjden.
Vid afgrundens kastade tärning
Fullbordade hjelten sin gerning.
Till och med sångernas öfverskrifter
äro ej sällan rent på tok. Hvad menas
t. ex. med “När jag dig,” såsom
öfverskriften till en af sångerna lyder?
Sången börjar så: “När jag dig, min Jesu
god, ser på korset hänga,” och så ha de
tre första orden, som ej bilda någon sats
eller ens innebära en förnuftig tanke, fått
tjenstgöra som öfverskrift. Visserligen
kan ett och annat poem i samlingen
uppvisas, som är godt nog, men vid
läsningen af Nibelius’ dikter, vet man
aldrig ordet af, förrän man får sig ett slag
för pannan (figurligt taladt) af fraser och
ordvändningar som t. ex. dessa, i hvilka
vi kursiverat de mest stötande orden:
Ty när han blef föraktad,
Förblef han likväl huld.
Deri att han blef slagtad,
Betalades vår skuld.
Från jorden till himlen jag hastar nu mig,
Tills kronan jag vunnit hos Herran.
Jag trifs ej här längre, nej löper den stig,
Som leder till landet der fjerran.
Jag går till min Jesus, som redan gått hem,
Från allt, som här trycker på jorden.
Mig Jesus behåll som din käraste lem,
Tills evigt jag frälsad är vorden.
Till och med i författarens kanske
bästa dikt förekommer en så tarflig strof
som denna:
Ack se, der i Getsemane
Hvad ångest, kval och lidande
Vår frälsare utstår!
Han beder, ängslas, svettas blod
Och kalken tar med tålamod.
Bättre har Nibelius lyckats som
författare af små uppsatser af andligt
innehåll, predikningar och korrespondenser.
Det största felet hos honom är måhända
hans totala brist på sjelf kritik.
THEODOR J. NICKELS, redaktör.
Född den 20 dec. 1860 à Oroust,
Bohuslän. Flyttade 1868 till Göteborg, der
han genomgick sex klasser af
elementarläroverket. Antog derefter plats hos
en af de större importfirmorna och
stannade der till 1892, då han reste till
Amerika. Han har här haft vexlande
sysselsättningar och derjemte varit
frivillig medarbetare i olika tidningar. I
april 1896 blef han biträdande redaktör
vid Sv. Am. Pressen i Brooklyn, N. Y.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
