- Project Runeberg -  Per Gynt /
48

(1927) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Olov Lundgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48 Per Gynt.

PER GYNT.
Nej!
(dämpat, men vasst och skrämmande)

Jag skapar mig till troll i natt klockan tolv,
jag ska stå vid din säng, eller tassa på ditt golv.
Hör du väs och fräs och ser ögon blänka,
så försök inte inbilla dig det är katten,
det är jag, du. Jag tappar ditt blod i en kopp,
och lillsyster, henne äter jag opp,
för du ska veta, jag är varulv om natten;
jag ska bita dig över länder och rygg.

(slår på en gång om och ber som i ånger)

Dansa med mig, Solveig!

SOLVEIG.
(ser mörkt på honom)

Nu var du stygg.
(går in i stugan)
BRUDGUMMEN.
(kommer drivande igen)

Du ska få en stut, om du hjälper mig.

PER GYNT.
Kom!

(De gå bakom huset, i detsamma kommer en flock från
dansplanen, de flesta äro druckna, larm och oväsen. Solveig, Helga och
föräldrarna komma med en flock äldre personer i dörren)

KÖKSMÄSTAREN.
(till smeden, som är främst i flocken)
Håll fred!
SMEDEN.

(börjar ta av sig tröjan)
Nej, nu ska här dömas därom —
Per Gynt eller jag ska i backen fällas.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:24:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pergynt/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free