- Project Runeberg -  Per Gynt /
174

(1927) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Olov Lundgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

174 Per Gynt.

EN VAKTARE.
Han åkte sin väg, innan dagen blev ljus.

DEN FÖRSTE.
Det hände’n visst något tråkigt, förrän
han for — jag har hört —

EN ANNAN.
Sch! Där står han i dörren.

(Begriffenfeldt för in Per Gynt, låser dörren och stoppar nyckeln
i fickan.)
PER GYNT.
(för sig själv)
En ytterst begåvad man det här,
nästan allt, vad han säger, går över ens sfär.
(ser sig omkring)

Här är alltså uttolkarnes klubb?

BEGRIFFENFELDT.
Ja, här ska ni finna dem skrubb vid skrubb,
de sjuttio lärde i Areopagen,
med hundrasextio ökt häromdagen.
(ropar på vaktarna)
Mickel, Schlingenberg, Schafman, Fuchs,
in i burarna med er flux!

VAKTARNA.
Vi?
BEGRIFFENFELDT.
Ja, just ni, raska på, raska på,
snurrar världen runt, snurrar vi också.
(tvingar in dem i en bur)
I dag är han kommen, den store gästen,

jag säger inte mer — ni anar nog resten.
(stänger buren och kastar nycklarna i en brunn)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:24:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pergynt/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free