Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen. Lifsgärningen - Andra boken. Striderna i det inre. Reformerna - 2. Reformer på det andliga området
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.474
K. WALISZEWSKI
slavonska kyrkospråket eller talspråket, som med tiden fått
en särskild prägel. Tsaren lade sig då i öfverläggningarna
och gjorde på ett öfverraskande sätt slut på dem. Han
föreskref nämligen, att man borde använda ett särskildt
språk, som hittills knappt varit i bruk annat än i tsarens
diplomatiska kansli och som hade en kosmopolisk karakter,
späckadt som det var med främmande och nya ord. Detta
skulle hädanefter vara det officiella språket. Det är nu
det språk som talas och skrifves af hundra millioner
människor.
Att låta en samling präster öfversätta Pufendorf kan
förefalla ganska egendomligt, men det var Peters vana att
begagna alla medel för att nå det mål han föresatt sig.
Han ville hafva böcker och vände sig därför till Polikarpov,
styresmannen för hans tryckeri, för att få en rysk historia
författad; då det arbete han erhöll, ej föll honom i smaken,
uppdrog han åt ämbetsmännen i det kansli hvars språk
han antagit att göra ett nytt. För att fa ett museum
riktade han en vädjan till alla sina undersåtar och
mottog, utan att visa sig alltför nogräknad, alla de kuriositeter
de insände, såsom kalfvar med två hufvud och missbildade
barn, hvarvid han sökte inpränta hos gifvarna, att
"missfostren u ej äro djäfvulens verk, såsom dessa voro benägna
att tro. Och han var verkligen rörande i sina
ansträngningar, som ofta voro otympliga och missriktade, men som
ihärdigt och outtröttligt fullföljdes, ständigt riktades mot det
strålande framtidsmål han aldrig lämnade ur sikte. Och
när allt kommer omkring, nådde han ock detta mål. Ar
1719 begåfvo sig två af hans sjöfficerare, Ivan Jevrejnov
och Feodor Lusjin, ut på en upptäcktsfärd till Kamsjatka
med uppdrag att söka lösa ett af Leibnitz uppställdt
problem, nämligen huruvida Asien och Amerika hänga
tillsammans på detta håll eller äro skilda åt genom hafvet.
Expeditionen ledde blott till kartläggandet af Kurilerna,
men Peter återupptog senare samma idé, och år 172B
upptäcktes det sund som odödliggjort Behrings namn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
