Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aeneam scriptum; illam formam Madv. non sprevit XXXII, 5,
5 et 35, 10.
32, 8 scr. cuicumque litori (cod. quocumque, i. e.
quoicumque, et, ut millies, e pro i, h. 1. post que). Nemo,
quod sciam, Latinus dixit: aliquo loco (vel in aliquo loco)
navem applicare (v. applicari); dicitur aut ad (v. in)
locum (v. XXXIII, 17, 2, XXXVII, 12, 10) aut loco alicui (V’irg.
Aen. I, 377 et 616, Ov. Uer. 7, 117, Met. VII, 2231.
33, 2 ego ex cod.: -J- evergent, vehementer probans Madv.
coni. egererent (librarius, assumpto u ex rivos,
trans-ponendo fecit uerg ex ger). Ceterum, quoniam coniunct.
ob-liquus h. 1. necessarius non est atque adeo indicativtis aptior,
Livius potuit scribere egerebanl. — Ibidem vix necesse fuit
ex Duk. coni. scribere con tineri. Recte se habet Montes —
lAemilio) spem faciebant, continere Iatices (sc. se vel
eos). Aclivum continere ex aequo respondet activo
egere-bant (egererent).
33, 4 potius excidit (est) progressus post transitus,
sicut qua ante descensus (aberrando a q ad d).
33, 5 Madv., opinor, non recte pro i 11 a scripsit alia.
Ilia, ut saepe, est = quae sequuntur, a g 5 Primum ut ad
\ 11 iussit, quae exposita 34, 1 verbis llaec cum ita fieri
— pronuntiasset compreheudit. I)e sententia tota per
quo-que annexa v. ann. ad IV, 29, 3; i 11 a sc. praeterquam quod
ripam Elpei munivit (32, 10), alia, quorum narratio excidit,
fecit, aquam invenit (33, I—3) transilusque exploravit (33, 4).
33, 6 ego scripsi: Ubi -— pronuntiaretur, quid fieret,
i. e. quid faciendum esset (cfr. ann. ad XXXV, 28, 4 — 6); cfr.
de eadem re infra quid paretur, scire et dicere, quid
opus facto sit. Quod fieret esset aut certa res, quae tum
fieret, aut aliquid, quod fieret; nam aliquid, quod faciendum
esset, ita dici vix poterat.
34, 8 colon, non semicolon, post videres ponendum. —
Ibd., si buccula, ut est (vid. luvenal. 10, 134), nostrum «Visir»
est (non scuti pars), scribendum est, ut fecit Weiss.,
buccu-lasque, scutorum * alii vel potius scutorum alii *, ut
librarius aberraverit ab alii ad alii. Excidit nomen partis scuti,
fort, umbones. — Ibd. scr. sub iis.
35, 5 ego sponte ut Madv. supplevi: alii severissime
respondendum censerent. — Ibd. scr. agendos e
ca-stris; v. ann. ad XXVI, 19, 11. — Ibd. ego post pronuntiavit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
