Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
simili brevitate dictum, ac XXVII, 6, 10 ut — gereretur, i.e.
ut — geri deberet.
28, 10 ego, qui vehemeuter dubitem, Lalinumue sit
ver-bum derigendi, directamque scribo; codicum in eo genere
auctoritas parva est; quare ego etiam semper delectus,
de-scribere scribo.
29, 3 scr. Cycladas, ut 28, 2 et 29, 6; Livius ipse vix
ita variavit.
29, 5 Quibus dativo casu positum est, suis navibus
abl. — Ibidem scr. evecti nocte sc. e Deli portu; cfr. 28,
16 («de lob ud om Natten kun med 2 eller 3 Skibe paa
Gan-gen og bleve saaledes ubemærkede af Makedonerne»); vecti
esset navigantes in mari, in alto.
30, 4 scr. iis nuptiis.
30, 10 ego ex Bullaniorum feci non, ut vulgo est,
Bul-linorurn, sed Bullidianorum (omisso di post li ex ian
factum ani); item XXXVI, 7, 19 Bullidianum scribendum.
Scilicet ex Bullid- (Caes. B. C. Ill, 40, pro quo Cic. Phil. XI,
26 Byllis est) fit Bullidianus aut Bullidensis, ut
Chal-cidensis, Apo 11 on ideusis (Caes. B. C. Ill, 12, Pliu. II. N.
IV, 35), quare ego etiam Cic. ad Famm. XIII, 42, 1 cum codd.
regg. scripsi Bullidenses pro eo, quod vulgo ex M. editur,
Bulliones, quod saltern debebat esse Bullidiones, et item
in Pison. 96, ubi codd. Bullienses.
30, 11 comma post accensus tollendum («for, da ban
var ophidset ved —, utvivlsomt at f0re Krig —»).
30, 13 sic interp.: ea, quae liabebat auxilia, e —; v.
ann. ad V, 40, I.
30, 15 in supplemento malim sum 1110to, cfr. 28, 5, XLV,
10, 2, al.
31, 2 scribendumne Labeatium gentis munitissima
longe wrèsest? Cfr. g 5 JIous Scordus, louge altissimus
regionis eius, etsi praecedit ex monte S cor do.
31, 10, quoniam sic lacus appellari non memini, suspicor
Labeatum factum esse ex Labeatim (vel Labeatidem); v.
g 3 de eodem lacu: ex Labeatide palude (ubi cod.
laboe-tisde, oe pro ea transponendo scripto et tis pro ti ob
occi-dentis), et ann. ad XL11, 53, 5.
32, 4 ego: cum parente ac coniuge ac liberis ac
fratre aliisque —. Excidit ac inter e et c.
32, 7 errore sane excusabii pro Aenean, quod in cod. est,
Tidbkr. for Philol. og Pædag. X. 93
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
