Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men dam har du varit, då du trodde slikt om de våra. Blif nu
vis af akadan, och akta dig framdeles, vid dylika Idjliga
bolags-ftretag, att du
145 (109 B.).
Bioti ej en svartstjert råkar på/
Då råfven i sin fDrtviflan hotar, mOtes han endast af Ornens hån:
146 (86 b. B.).
Du ser, kur denna klippspets der år hdg och hvass
Och gång på gång halshrytande:
Der sitter jag och tager l&tt en fejd med dig.
(se aat. till fg. 145). IJvyagyog (<olbieante couda, Plin.) år ett sva~
gar« dag af $rnar (te Arist. H. An. VllIF. 32.); och bar ordet,
troligtvis geootn sin mots&ttauog i fabeln till peXdfånvyog, komxnit
att betjda feg, s&som i 8oph. fg. 932 (se Ly c. 1. c. och alla
ut-ISggningar dertill). Det år sannolikt, att den svarte ornen i fabeln
talat foraktligt om ’hvito^jertarne’ s&som ’fega och el&ndiga’; hvarp&
och Tsetsae forstå f5rk låring af ordet (nvyagyov* éeiXov) han
visar. Samma forklaring gifva ock n&stan plia scholia minora till
Lycophr. 1. c. T. ex. (ed. Bach ro. p. 28) Par. A : tovg ydg
éstlovg rrvy agyøvg iXsyev oi arøofo* Mai peXorpmfyovg tovg
dvdgtiovg. Vind. 1: nvyagyov* tov avavågov, deiXov. Vind.
111: d§$Åov.
Fg. 145. Vi skrifva ti jo tg efter alla håndskrifter. Om det
alag af omar, som kallades peXdfAtwyog, se, Qtom de afB. anforda
st&llen, Eubulus (som p&tagligen anspelar p& — man kunde s&ga
— imiterar stållet hos Arch«) apud Athen. III. 108 a., Aristot*
H. aa. VIlll. 32. oeh Plin. N. H. X. 3. 6—7 (fullkomligt efter
▲ ristot.). Se vidare Leuisch till Zenob. V. 10. (Paroem. Gr.
L p. 119—20). Fr&n fabeln om ornen dfvergick nttrycket till
ord-spr&k (rø ovys psXapnvyw tvxøtg, Zenob. ne in melampygum
ineidas, Er asm.), for hvilket maa sedermera uppfann en forklaring
i sagan om *HqauXijg MtXapnvyog och Kerkoperna (se S. till Arch.),
hvilken saga hade sin upprinnelse i Thermopylernas bergstrakt, der
Xi&og (*§Xdf*nvyog (Herod. VII. 216) var belågen (se O. Muller,
Dori er. I. 457—8. H. Stein till Herodot I. 1.). Det andra,
fegare slaget af 5mar, nvyagyog, omtalas likaledes af Aristot. ocb
Plin., 11. oe. — Jfr. med stfillet Aesch. Agam. 113—4: &ovgtog
olmv&w fiaøéXsvgi o xsXawog.
Fg. 146. *EXaif$i£my b5r icke tolkas efter den af Hesych»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
