Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sunden vergeben k finne nur Gott; vom Fegfeuer stehe
nichts in der Bibel, (meinten die Waldenser.) (L. F. Spittler.)
Er versicherte, dass ihm wohl se i. (P. Heise.)
Trotzig erwiderte der Beamte, er konne thun, was ihm
foeliebe, er habe sich von den OfOziers nichts befehlen zu
lassen. (Hauff.)
Sie antworteten, dass ihre Lente den gr5sten Theil des
Winters darfibergingen, otr wir aber hinfiberkommen
wflr-den, das wussten sie nicht. (Goethe.)
Anm. Formerne af præsens konjunktiv, der i denne sætning vilde falde
sammen med dem af præsens indikativ, vilde her vække den
direkte tales ideer. Forfatteren var, for strax at blive forstået,
nødt Ul, ved imperfektformerne at give tanken, eller rettere sagt,
øret og ojet et støttepunkt.
Wunscht das hohe Tribunal, dass ich meine bisherige
Stellung bei dem Notar Fanfani aufgebe? (P. Heise.)
II. Sibjekti™ og objektive uligkeds sxtninger, grands og
ojeMeds sætninger.
Disse sætninger konstrueres med præsens eHer imperfektum;
1 deres sted bruges assertoriske sætninger, når det, der
udtrykkes, betragtes som virkeligt og vist.
Kann8t du es dulden, dass das Gemeine, das Vergångliche
in dir das Edle, das Unsterbliche beschåme? (Schiller.)
Louverture sandte seine zwei Sohne nach Paris, damit sie
dort erzogen wttrden. (A. W. Grube.)
Diejenigen (haben viel Geschwåtze gemacht), welche
glau-ben zu verstehen, was Verfassung se i, und die unabweisliche
Berechtigung darin zu haben meinten, dass die Beligion und
die Frdmmigkeit die Grundlage aller dieser ihrer Seichthciten
sein soilte. (Hegel.)
Anm. Her kunde forfatteren kun bruge konjunktiv med hensyn til
hovedsætningens verbum verstehen, som i forbindelse med glauben
bliver negativt. Med meinten som grundlag bliver soli te
fuldkomment negativt.
Der Henker ward, damit er sich nicht rfihmen kdnnc,
«olche Fursten enthauptet zu haben, von einem andern
nieder-.gestossen. (llaumer.)
Fångt es an euch einzuleuchten, dass das Gute hier er-
Tidskr. for Philol. of Pcdaf. IV. 3
Exempler:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
