Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med stor MOjsommeligbed trykt på Dansk, for at erholde de
asiatiske Tegn af ét af de fuldstændigste af disse Sprog
(Singalesisk) parallelliserede med de latinske Bogstaver og Mærker,
hvormed jeg mente at udtrykke dem alle. Men efter min
Tilbagekomst til Fædrenelandet * har det vaéret mig umuligt at få
det fortsat, da der ikke lettelig erholdes Forlægger til et Værk,
som ikke blot ingen Vinding lover, men éndog kræver
betydelige Udgifter, Qg da jeg. i mia såre indskrænkede Stilling ikke
ser mig i Stand til at opofre noget til videnskabelige
Foretagender ........... Man må meget beklage, at sådanne grunde
skulde hindre Rask i at udføre et arbejde, hvor just hans store
indsigt i (}e til den skythiske æt hørende finske sprog vilde
være kommet ham fortrinlig til nytte. Først 24 år efter Rasks
død udkom R. Caldwell’s comparative grammar of the Dravidian
or South-lndian family of languages. London 1856. De opteg~
neiser Rask efterlod ved sin død til forskellige herhenhørende
sprog findes blandt hans øvrige håndskrifter på det kgl- bibliothek.
Inden jeg slutter, niå det endnu være mig tilladt at bemærke,
at. die på de foregående blade givne omrids i flere henséendér
ikke flrémtræde i den skikkelse, jeg havde ønsket; men da det
var redaktionen magtpålijggende at få dette hæfte af tidskriftet
uføendt inden ju), kan måske den korte tid, hvori det hele har
måttet udarbejdes, tjene noget til min undskyldning.
Antldeke.
tinesk fomlcre til Skolebrug af C. Berg. Tredie Udgave ar
Schema til Græsk Formlære. VIII + 184 S. 8. Kbhvn.
(Chr. Steen <* SOn). 1862.
Det System for den græske Bojnjng, som almindelig blev
anvendt i Reformationsaarhundredet samt i Begyndelsen af det 17de
Aar-bundred, og som endnu i det 18de Aarhundred er anvendt i den
første græske Sproglære paa Dansk, og ved dette Aarhundreds
Begyndelse næppo var aldeles fortrængt fra Brug i Praxis, var en
Inddeling i 10 Declinationer og i 18 Conjugat ioner. Oversigten
lettedes imidlertid derved, at Declinationerne og Conjugationerne ikke
bleve talte i et uden Afbrydelse. Deelinalionerne deltes i 5 simplices
og 5 contracta. Hvilke de vare, se* af følgende Exempler.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
