Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Telephos, kommer Troerne til Hj»lp, men falder for
Neoptolemo** Haand
Da ogsaa Eurypylos er falden, vove Troerne sig ikke uden«
for Murene. Efter Athenes Anvisning tømrer Epeios den store
Træhest, og Odysseus sniger sig forklædt som Tigger ind i
*) ti. 19, 326 taler Achilleas om den Søn, som blev ham fostret paa Skyros,
og Od. 11, 492 fortæller Odysseus i Underverden til Aehllleus, at han
har hentet hans Søn fra Skyros til Troja, og at denne onder Kampen
ikke stod tilbage Tor Nogen, hverken i Raad eller Daad. Blot én af
hans Heltegjeroinger vil han omtale, hvorledes han fældede Telephos*
Søn, Helten Eurypylos, den skønneste Mand, Odysseus havde seet,
næst efter Memnon. I Hestens Bug havde han ikke som de andre
Helte, følt Frygt, men higede blot efter snarest mulig at komme til at
Ylse sit Mod. Efter Byens Indtagelse var han endelig frelst og uskadt
gaaet ombord paa sit Skib,
Det var naturligt, at Poesien tænkte sig Achilleus’ Bedrifter
fortsatte af hans Søn, og at denne var med at fuldende den Erobring,
som Faderen ikke naaede at sé. Men Sagen har sine chronologiske
Vanskeligheder. Achilleus fremtræder 1 lliaden som Yngling, hvor kan
han da have en voxen Søn? Sønnen opfostres paa Skyros. Det er
■altsaa der, man maa tænke, Achilleus har truffet hans Moder. Da Skyros
ligger midt ude i Ægæerhavet kunde man forestille sig, det var paa Veien
mellem Phthia og Troja, han havde seet og elsket Deidamia. Men saa
vilde Neoptolemos ved Stadens Erobring ikke engang være 10 Aar
gammel. Altsaa maa man sætte Sammenkomsten mellem hans Forældre endnu
tidligere, og Sagnet, som ikke er bange for frie Combinationer, er
aldrig i Forlegenhed ved saadanne Leiligheder.
Neoptolemos, Søn af Achilleus, har ifølge Od. II, 519 fældet
Eurypylos, Søn af Telephos. For Phantasien er det da en let Sag at skabe
en Krig ogsaa mellem Fædrene, mellem Achilleus og Telephos. Før den
egentlige trojanske Krig havde der været et Tog til Mysien, og paa
Hjem-reisen fra det blev Achilleus af Stormen drevet Ind i Skyros* Havn.
*0 iij* fiåxgev *tlåada yqaifrtts qyjaiy dvn{tvyrvmx avror åno T’tjMtfov
rov Mvcov nQOøOQfiHr&tjrat $xtim ygayt* ya$ oSrot.
JJqltidqv d3 féqi JSxvgoydi dvtJUor,
iy& oy *S aQyaXdor Xifxé* fx# to vvxros ixsivqc.
(Schol. 11. 19, 320).
Det er en af de Tilbagedigtninger, af hvilke vi finde saa mange I
Poesiens Historie, hvor, som man har bemærket, Sønnerne ofte ere
aldre end Fædrene, og Fortællinger om denne eller hin Bedrift af
Faderen først senere opstaa som Forsøg paa at forklare og begrunde et
eller andet Punkt I Sønnens Liv. Om nu her den lille Uiade er første
Opflnder af den myslske Krig, eller Sagnet før Digtet har opfundet den,
er og bliver Genstand for Tvivl; vist er det, at de chroaologiske
Vanskeligheder derved kun delvis ere hævede; men I den poeUske Opfattelse
gør døt chronologjske Moment sig kun sporadisk gældende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
