Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dræbes af Hektor1). Achilleus slaar Fjenden paa Flugt, ved
hvilken Leilighed han dræber Poseidons Søn Kyknos *). Ligene
blive begravede, man sender Gesandter til Staden, der fordre
Helena og Kostbarhederne udleverede8), og da dette bliver
nægtet, begynder man at hærge Landet med de omliggende
Byer.«
Hvorledes Digtet i det Nærmere har fortalt de 9 Aars Kamp,
angives ikke af Proklos; rimeligvis har Digteren, som her ingen
Hjælp har havt af Iliaden, indskrænket sig til at berette, at
Tiden gik hen, at Alle bleve kede af Felttoget, tilsidst endog
Achilleus. Det maa man i det Mindste tro, naar man hører,
hvilke Midler Digteren har anvendt for at afholde denne Helt
fra at drage bjem med uforrettet Sag.
• Achilleus ønsker at sé Helena. Aphrodite og Thetis
føre dem sammen, og da saa de øvrige Achaier ville til
at vende hjem, holder Achilleus dem tilbage. Kort efter
træffer han Aineias ved Hjorden, forfølger ham og indlager derpaa
Lyrnessos og Pedasos4) tilligemed mange andre omliggende
Byer. Ogsaa Priamos* Søn Troilos falder for Achilleus’ Haand 5),
hvorimod Lykaon tages levende til Fange og af Patroklos sælges
sonr Slave paa Lemnos6). Ved Byttets Deling faar Achilleus
Briseis, Agamemnon Chryseis. Herefter fulgte Fortællingen om
Palamedes* Død7). — Endelig besluttede Zeus at skaffe Troerne
Lindring for en Tid ved at fjerne Achilleus fra Achaiernes Sag,
og tilsidst opregnes Troernes Forbundsfæller.«6)
*) Af Pam. 4t 2, 7 sés, at allerede Kypria har fortalt, hvorledes Protesilaos*
Hustru Polydora fulgte sio Mand i Døden, hviiket er en videre Udsmyk-
kelse af II. 2, 700.
*) Det Nærmere fortælles i det Mindste af Senere saaledes: Kyknos kunde
ikke saares, Achilleus maatte da kvæle ham, hvis, han vilde beseirebam;
men pludselig stod han med den tomme Rustning, Kyknos selv var
forvandlet Ul en Svane (*i»xw), der svang sig op i Luften.
*) Sml. II. 3, 205. — 11, 123 og 139.
4) Sml. II. 2, 690. — 19, 60 og 295. — 20, 90 og 188.
*> Sml. II. 24, 257.
*) Sml. II. 21, 35 flgg.
7) Paus. 10, 31, 1. »Jeg véd i Kypria at have læst, at Palamedes blev
druknet, da han engang var dragen paa Fiskefangst, og at det var Odysseus
og Diomedes, som dræbte ham.«
*) Rimeligvis fordi Fortegnelsen i Illaden 2, 816—877 er saa kortfattet 1
Sammenligning med den forudgaaende Angivelse af Achaiernes Styrke,
deres Høvdingers Hjemstavn og Herkomst (2, 494—779).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
