Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
/ / \
sunnan * verOri
sal på Samsos
søndre side.
f \ / ^
hervardr ok hjorvardr
9 9 \
hråni angantyr
t / / *
vek ek yor alla
/ 9 \
undir vldarrotum
’ ’ ’ ’
hjalmi ok med brynju
9 ’ w’
hvossu • sveroi
t \ f \
rond ok med reidi
* • t ’
rodnum * geirl
Hervard og Hjdrvard,
Hrane, Anganty,
jeg vækker eder alle
under skovens rødder,
med hjælm og med brynje,
hvassea sværd,
med skjold og med (skinner),
rødnet gér [spyd].
I ljéSahåttr går 3dje og 6te linie almindelig ikke ud
over 4 tacter:
f \ f \
s6fa ek mattat sove jeg kunde ej
9 9 9
sævar bedjum a søstrande på
for fugle-jærm.
dén mig vækker,
som aV hav kommer,
9 9 9
morgun hverjan mar hvér tebrgen, mftgen.
idet ved enden av hvert halv-ærende 4 tacter (eller mer) må
tænkes fyldt med strængespil. Somtid når ordene over i disse
4 tacter (CEgisdrekka 42. Håvaroål 109), d. e. fornyr&alag vender
tilbage.
Prøve på galdralag (stakket fornyr&alag) kan vi ta fra
Ynglingatal (Deimskr. I 26. 36):
fugls jarml fyrir
9 9
sa mik a vekr
/ 9
er af vfdi*kemr
far er Qolkynt
9 f
um fylkis hrcer
9 9
stein i merkt
9 \ 9
straumeyjar nes
dér er, vide kendt,
om fylkens rør [kongens grav],
med sten mærket,
Strdm-o-næs.
ok austmarr
f 9 \
jdfrl sænskum
9 9
gymis ljod
9 9
at gamni kvedr
og Østbav
for svenske drot
Gymes sang [Jættesang]
til gammen kvæder.
I målahåttr falder fodmål tiest sammen med drottkvædi,
som i Atlamål 100:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
