Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58, 7 scr. facesserent propere ex urbe (ut VI, 17,8).
58, 9. Dixitne Livius et ubi (quum, ut, simul ac)
primum et ubi primo? XXXI, 37, 7 aut cum Madv. prima
scribendum puto (cfr. ibid. 45, 12), aut primum, ut hic
quoque. III, 14, 4 primo videtur esse, ut voluit Weissenb.,
sta-tim initio, sicut est II, 41, 4, Cic. Verr. I, 26, Cluenl. 76,
11 in Catii. 13, locis a Siesbyeo suppeditatis. (Cic. pro Caec.
46 ego cum Lan.bino primum scripsi, et quidem ante in,
lenissima correctione.)
59, 4 scribendumne quae n une Tarracina est?
60, 7 scr. Quos f quum — vidit, repente. (Ego olim
coni.: Quos postquam — vidit, vel: quos quum pri-
mum — vidit.)
61, 5 Dixitne Livius hic (ante s) et VI, 31, 5 Ecetram,
IV, 59, 3 vero E cetras?
Liber V.
1, 5 abduxit pro abduxisset (oratione recta: diremit,
quum — «idet, derved at» — abduxit) si verum est, Livius
quasi de suo addidit: quum abduxit.
1, 6 excelleret quo genere coniunctivi dictum est?
ite-ralivone, ut g 7 referretur? At imperfectum, quod in dedita
(= quae dedita erat) inest, non est iterativum, sed durantis
temporis praeteriti. In L. 1 est excellet (tx excelleo? ut in
optt. cdd. est Cic. in 1’ison. 94, Olf. I, 64, Tuse. II, 30); an
librarius cod. arch. ante AflTE ex excelleBAT fecit
excelle-IlET?
2, 5 scribendumne cum v. d. ad marg. ed. Curionis aut
domos, ut ac orluiii esse putetur aberratione ad sequens ac?
3, 6 scr. quaerunt, -J- qui el semper; Livius sine
dubio scripsit quaerunt, Quirites: semper; ex
quirite-semper facile fieri poterat quietsemper. Asyndeton aptius est
quam et (quaerunt, Quirites, et) explicativum; Quirites
(quir) saepissime in codd. depravatur, ut g 2, ubi 1*. qui in,
L. 1 quis, Kl. cur, Voss. 1 a quin; vid. infra ad 6, 15 et
ad X, 8, 10.
5, 5 scr. ingentis utramque rem operis, i. e. «begge
(Dele værende) en Ting, et Værk (=7, 3 opus) af —»; dicitur:
Utraque (non utrumque) erat res ingentis operis, quo-
2*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
