Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
coni, apricosque iam colles; cfr. h. 1. iam humano cullu
digniora loca et 18, 4: iam in loca alliora, i. e., in loca
iam altiora.
39, 3 sic interp.: venisset, exercitu — trepido ad
Padum festinandi.
•10, 6; v. ud VIII, 19, 3.
40, 9 verba, quae sunt membra torrida gelu, simillima
sunt interpretationi antiquae verborum praeusti artus, in
marg. ascriptae |cf. g 7); iis deletis bina membra bipertita
aptissime inter se respondent: I a) praeusti artus, b) nive
rigentes nervi, 2 a) quassata fractaque arma, b) claudi
ac debiles equi.
41, 4 scr. quia assequi terra non poteram,
regressus ad mare; cfr. 32, 2 de eadem re: ad mare ac naves
rediit; terra et mare inter se respondent; ut ne que ortum
est ex regre-, sic erat sive ex mare sive ex -eram
(poteram).
41, 11 scribendumne ultimo suppliciorum
humanorum, -rum ante hum- omisso?
44, 8 scribendumne inter victoriam mortemque?
46, 5 scr. vellet; velit, ut saepe, ortum est ex velet.
45, 7 scr. pro iis.
4o, 8; v. supra ad 25, 9.
45, 9 scribendum credo sperata esse rati, praesertim si
morae genitivus est, quod esse credo; tum enim, inGnitivo
non addito, sententia praedicato omnino caret.
49, 10; v. ad XXIII, 43, 13.
50, 7; v. infra ad 60, 4.
62, 2 scripsi j- et minutus, probans Madv. coni,
admonitus; et ex at- ortum.
64, 4 malini leniore correctione aut cum A. Perizonio cum
Magone aut Magonis. I)e hoc: mille equitibus cum
Magone dimissis cfr. XXII, 8, I: quattuor millia
equitum cum C. C e u te n i o missa, XXIII, 18, 1: Gaetulos cum
praelecto praemittit; contra XXII, 13, 9 est, ut h. I. voluit
Madvigius, Maharbalem cum equitibus dimisit.
55, 10 Madvigius suspectum habuit in; sed cfr. XXII, 14,
9 in affectis rebus, II, 35, 8 in exoleto odio, alibi in
trepida re et de tamen — in (uos: «trods — dog») 1, 24,
1, IX, 3, 5, XXII, 24, 14, XXXI, 24, 1G, al.
56, 2 scr. cum Gron. mediam Air orum aciem, in ean-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
