Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39, 16, ubi in cod. est ille atque, probo Madvigii
transpositionem. An Livius scripsit, ut in edd. quibusdam vett. est,
transfigit; ille simul atque — proram, victor?
39, 21 cum edd. velt. scribendum cum duobus
millibus armatorum ex arce emisit. Sic cod., nisi quod post
millibus additum est et, quod sine dubio debetur librario
aberranti ad ex. Livius dicere potuit et cum armatorum
duobus millibus et quingentis et cum duobus
millibus et quingentis armatis; Latinum vix est cum duobus
millibus et quingentis armatorum. XXXIII, 3, 10
scribendum suspicor cum Athamanum peditum mille et
ducentis; alter ordo verborum per se quoque inusitatus.
40, 17 fuitne e xs ules et obaerati, ut et post -e s omissum
sit et post pleri que transpositum?
44, 6 scr. oppugnanda (scii, moenia v. ea). Cod.
op-pugnandadam, deleto priore da, i. e. frequentissimo errore
oppugnanda pro oppugnanda; de repetito d a cf. 33, 3 iam i a m.
Gerundivi usum hi loci satis superque defendent: VI, 9, 11 ad
persequendos, XXIV, 27, 9 ad prohibendos, Suet. Iui. 58
ad arcessendas, Oth. 3 ad arcessendam; cfr. Madv. praef.
ad XXXIX, 41, 1. (Genilivum similiter posuit Livius XLII, 3,
11 reponendarum, Suetonius Iui. 44 comparandarum ac
digerendarum.)
46, 2; v. ad IX, 37, 11.
46, 8 exciditue Scipio sive post videret sive post
refugerat? Etsi XXXI, 40, I quoque dure consul omissum est
ante se recepit.
46, 10 scripsi qui obvius -J- fuit. Livius scripsit aut
fuerat aut fuisset, coniunctivo frequentativo; aberravit
librarius ad generis fuit.
47, 7 scripsitne Livius: libra ferme omnes pondo?
Cod. libras, f orto ex sq. /, ut persaepe in antiquis codd.
Addito ferme omnes vix pluralis necessarius; librae i. e.
singulae librae (Madv. G. L. g 75 a n. 1).
49, 1. De ubi = in qua re cfr. V, 17, 2, VII, 8, 7.
49, 6 fuitne et (de) redacta pecunia? Livius, opinor,
scripsisset argenti facti, infecti, signati (cf. 47, 7); an
vero redacta pecunia non argentea, sed aurea fuit?
Scribendum certe fuit, ut solet Livius, auri argentique (non auri
atque argenti) et redactae pecuniae. — Ibd. de aliquis
v. ad XXI, 62, 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
