Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
foregivne Fader, som han havde gjort til sin nagetigog, af
Kollegiet
p. Tilsyn med de hellige Olietræer, hvilket de, som
ovenfor bemærket, synes at have udovet deels hver Maaned
gjennem de enkelte Areopa^iter, deels gjennem aarlige Inspektorer
{yvoofiovsg); Lys. n. tov (Ttjxov (VII), 25 og ^9 (Talen er holdt
lidt efter 397 f. Chr.}.
y. Ret til at optræde mod Angreb paa Statens
Guder: de Exempler, vi have, tilhore alle den senere Tid;
saaledes skal Theodoros Atheos have været nær ved at blive og
Stilpon virkelig være bleven tiltalt ved Areopagos for uærbodige
Yttringer om Guderne og den Sidste endog have faaet Befaling
til at forlade Byen2). Senere Forfattere berette, at Platon og
J) Pseudo-Demnsth. x. AJtaig. (LIX), 80 iF.: *£lg ydg iytvtro rd itgd ravra
xai dviprjaav tig "Agtiov ndyov oi ivvla dg/ovrtg reds xadtjxovoaig
jj/ufocut, tvfthg i) ftovXrj f) Iv ’Agtitp nayot, loantg xai raXXa noXXov
d^ia Icii 7/j noXti ntgi tvotfitiav, l&rti rr/v yvvalxa ravirjv rov
Gtoytvovs rjTiS tjv xai i^ijXty/t xai ntgi ruiv itgiuv ngovoiav
Irtoi-tlro xai rjuiov n)v Geoyivtjv o aa xvgia ioiiv, iv dnoggr/rtp di xai
did xoojjiortjTos’ ov ydg avroxgdrootg tioiv, wg dv fiovXutviat,
’A&ij-vaiiov tivd xoXdaat. (81) rtvo/uéviov di Xoyiov xai /aXtnuig ytgovGijg
rrjg iv *Agtio) ndyep fiovXrjg xai ^fjxuiovat/g rov Gtoyfvrjv, on roiavrqv
tXafit yvvalxa xai ravnjv tlaat notr,oai rd Itgd rd dggrjra vnig rig
no Xtutg, idtlro o Otoyivrjg Ixtitvtov xai dvnfioXæv, léyutv on ovx tjdtt
Ntaigag avrijv ovaav Ovyaiiga, dXX’ i^anarrj^tir/ vno 2rt(fåvov . . . .
(lian tilbyder da at forsiode hende) .... (83) ’YnoG/o/uévov di ravra
rov Gtoytvovg xai dtofiévou, a/ua /uiv xai iXetjoaaa avrov q iv ’Agtitp
71 dy (O flovXrj did ri]V dxaxiav rov rgonoVy d/ua di xai D-ijnaTr/abat rtj
dXrjfttia tjyov/Jtvrj vno rov Xrtqdvov, fnic/tv. Og da han havde
forskudt hende og udstodt Stephanos dno rov Gvvtdgiovy ovnog inavcavro
oi ’Agtonaylrat xgivovrts rov Gtoytvqv xai ogyi{d/utvot avrqi xai
avyyvio/2t]v tl/ov i£anartj(lévn.
3) Diog. Laert. 11, 101 siger efter at have gjengivet flere af Theodoros
Atheos’s uærbodige Yltringer om Guderne: Kai /uivroi nag* dXiyov
ixtvdvvtvGtv tig "Agtiov dva/^rjvai ndyov, ti /ut) Jtjfur,rgiog o *J>aXr}gti>g
avrov iggvaaro. ’Autfixgdrtjg d’ iv rto ntgi ivdd£tov dvdgiov ’{tjat
xtdvtiov avrov mtlv xaradixaafttvra. Ibd. 116 fortæller han om
Stilpon: Tovrov yaaiv ntgi rrjg *A9tjvdg rrjg rov *l>tidiov rotovrov riva
Xdyov fguirrjoai’ »dgd yt fj lov Jiog ’AOrjvd 9tog /rrr*;• tftjaavrog di
• vai», •avrtj dt yt*, tin tv, •ovx Hørt Jiog dXXd *l*tidiov• * g
vy/iogov-ftivov dt, »ovx dga»f tint, ’^lo( Ion*. *E<f * to xai tig *Agtiov
nrf-yov ngoGxXrjOivra firj dyvtjaaoftaiy t.jaaxtiv d’ dgftulg dtnXtj(&at’ /urj
ydg tlvat avrrjv Otov, dXXd Stav’ fttovs di tlvai rovg dggtvag. Kai
/uiviot rovg Agtonayiiag tiftttos avrov xtXtvaat r*}g jioXtutg i£tXQtiv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
