Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- En hundraåring, meddel. af C. Snoilsky
- En autograf af J. Haydn (med facsimile), meddel. af C. Silfverstolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
med en Käpp i handen, Hufvudet var dock något framlutande;
var lätt uti alla sina Rörelser; hvarken fet eller mager; bar en
grå Siden-mössa och Stycke med bred fåll, och en svart
Sidentygs-klädning.
Se här Min Bästa Stafva, har Du tvänne Taflor. Gjör nu
sjelf dina Reflexioner.
*
En autograf af J. Haydn.
| (Se facsimile). |
| (Meddel. af Hofmarskalken Silfverstolpe). |
Wohlgebohrner
Ver Ehrungs:würdigster Herr v. Silverstolp![1]
Ich bin so dreist beyliegende 10 fl. dem guten Mädchen für Ihre
mir 3 dedicirte Quartetten als eine kleine Erkenntlichkeit durch Sie
mein Herr v. Silverstolp zu überschicken; anbey bedaure ich aber,
dass ich die versprochene zusage in betreff deren übrigen Exemplairen
an die Liebhabers zu verkaufen nicht erfüllen kan, indem zwey sehr
vermögende Cavaliers, deren Nahmen zu nennen ich mich schäme
und denen ich die erste Violin-stimme zu durchsehen überschickte,
sich eusserten, diese Quartetten noch vor den Kauf zu durchfiedlen.
Aus dieser mir entgegengesetzten Handlung und der Delicatesse
wegen muss ich auf die Wohlthat für dass gute Mädchen Verzicht
thuen! Übrigens bin ich mit vorzüglichster Hochachtung
Euer Wohlgebohren
gehorsamster Diener
Joseph Haydn.
Von Hauss 802
den 6tn Febr.
*
[1] Brefvet är skrifvet till charge d’affaires Fredrik Silfverstolpe, slutligen öfverintendent. Det
var denne, som till Sverige öfverförde Haydns
»Skapelsen», till hvars repetitioner och första
uppförande i Wien under kompositörens egen ledning
han inbjöds. Texten till nämnda oratorium är ock
delvis af honom öfversatt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 15:11:04 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/pht/1899/0105.html
