Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Drottning Kristina, af K. F. W-r
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Azzolino en berättelse om tilldragelsen, och skref,
att hon tröstade sig med att hon gjort hvad hon kunnat
för att förekomma denna katastrof. Det föll henne
icke in att erkänna, att hon sjelf var den skyldiga,
oaktadt hon måste hafva förutsett möjligheten af fara,
då hon deremot vidtagit försigtighetsmått. Hennes
öfvermod ingaf henne städse den föreställningen,
att hon egde rätt att göra hvad hon behagade och att
hvad hon gjorde icke kunde vara annat än rätt. Den
jesuitiska grundsatsen, att ändamålet helgar medlen,
följde hon när behofvet kräfde det. Att med osanning
bedraga sina samtida generade henne icke, enligt hvad
man finner vid genomläsandet af ifrågavarande bok.
Hufvuddragen af Kristinas lefnadshändelser känner man
genom historiska skrifter och således äfven hennes
äfventyr 1666–68, men genom de nu utgifna brefven
hafva nya enskildheter af intresse kommit i dagen,
hvilka delvis rätta misstag, delvis belysa eller
bekräfta hvad man förut antagit. Men dermed rubbas
icke det omdömet, att hennes karakterlyten voro så
stora, att hennes goda egenskaper icke kunde göra sig
gällande. Hennes tillvaro var för hennes faders minne
föga hugnande, för Sverige en olycka och för Europas
samtida maktegande en plåga. Visserligen gjorde
påfvedömet i hennes person en märkvärdig eröfring,
men en sådan som emellanåt var bekymmersam nog.
Ehuru Kristinas lifsgerningar icke ingifva nutiden
någon sympati för henne, är det dock underhållande att
läsa allt hvad henne vidkommer, icke minst hennes bref
till Azzolino. Dessas värde höjes emellertid betydligt
genom en mängd upplysande noter och derigenom att
luckorna emellan hennes bref blifvit, der det för
sammanhanget varit behöfligt, fylda med andra bref
samt med kommentarier, hvilket prisvärda förfarande
har till följd, att man kan läsa boken utan att
störas af afbrott. Noterna och kommentarierna vittna
om vidsträckta forskningar, kanske mest i arkiv.
Att utgifvaren kunnat införa äfven chiffrerade
meddelanden beror derpå, att han lyckats upptäcka
lösningen till chiffern.
I Fryxells Berättelser X, 3:e uppl. s. 293, meddelas
i öfversättning utdrag ur ett bref från Kristina till
Azzolino, enligt uppgift dateradt Hamburg den 20 maj
1668. Denna datering är felaktig, ty originalet i
Kongl. biblioteket är dateradt den 6 Juni och rätt
aftryckt i frih. Bildts publikation s. 433.
En annan af våra diplomater har äfven ådagalagt
historiskt intresse och varit litterärt verksam,
nemligen kammarherren, f. d.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
