Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Peter Cohorn. Ett nordiskt medeltidsminne i södra Frankrike, af L. Bygdén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Vi hafva ej funnit denne Peter Cohorns namn
uttryckligen nämdt hvarken i de omhvälfningar och
strider här i Sverige, hvari han skall hafva tagit
del, ej heller bland de personer, som omgåfvo konung
Christians person på hans färd till Rom. Men i strider
och politiska omhvälfningar ser man blott de allra
främsta männen i leden. Der stod han tydligen icke,
och konungens följe på Romafärden var så talrikt och
det embete, han beklädde, ej af sådan vigt, att han
här höjer sig öfver de öfriga. För öfrigt behöfver
fautor ej betyda att han i egen person deltagit i
konungavalet, liksom det ej heller är uttryckligen
sagdt, om ock sannolikt, att han personligen tog del
i slaget på Brunkeberg.
Men det hindrar ej att vi ändock skulle kunna
återfinna mannen i svenska och danska handlingar,
ehuru föga troligt under det ättenamn, han sannolikt
först i utlandet på grund af sitt vapenmärke
antog. Hornet i åtskilliga former återfinnes väl på
de adliga vapensköldarne från vår medeltid, liksom i
deras ättlingars i våra dagar.[1] Men dermed är frågan
ej på långt när klar. Och det kan ej heller förefalla
underligt, då man rörande hans antecedentia har så
få hållpunkter i öfrigt. Man känner ej från hvilket
landskap han härstammar, och för fadersnamnet lemnar
den franska ätteledningen ingen eller möjligen
blott vilseledande uppgift. Ty ett af de tu:
antingen är hela denna ätteledning hopgjord och
falsk, eller ock beroende på missuppfattning af
svenska namn och grundad på osäkra traditioner. I
förra fallet lönar det ej att fästa något afseende
dervid, i senare fallet skulle man kunna våga sig
på försöket att åtminstone i vissa punkter gifva
ätteledningen en någorlunda rimlig, dock alltid
osäker tolkning. Sålunda t. ex. förefaller det
under den senare förutsättningen icke alldeles
osannolikt att under detta Toussaint skulle kunna
ligga ett missuppfattadt Torsten eller Turesson
eller Tordsson, likasom af de orimliga dubbla
förnamnen det senare skulle kunna bortförklaras
såsom innehållande fadersnamnet. Men härmed är dock
i sak föga vunnet. Åtminstone har det ej lyckats mig
att genom diplomforskning eller konjekturer erhålla
någon tillfredsställande eller rimlig lösning af den
Cohornska slägtgåtan, och derföre är jag mera böjd
att antaga det förra alternativet. Måhända kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
