Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Frågor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Frågor.
1. Finnes en i utlandet lefvande gren af
adel. ätten n:o 848 Wattrang?
I Anrep, Svenska Adelns Ättartaflor, IV: 561 upptages
bland brukspatronen Johan Jakob Wattrangs barn sonen
Johan Gustaf, f. 1710, utan att något vidare om honom
finnes antecknadt. Bland Krigsarkivets Biographica,
art. Elgenstierna, finnes ett »Ödmjukt Memorial»,
dat. Torgau d. 13 nov. 1758, från dåvarande majoren
vid Uplands regemente, Jean Wilh. Elgenstierna,
hvilken då vistades med regementet i Pommerska kriget,
däruti han anhåller om ett halft års permission
för att resa hem till Sverige, och anför han såsom
skäl bland annat »en process, som jag hafver med
min svåger, kejserliga Bergmästaren vid Ungerska
Bergverken herr Jean Gustaf Wattrang, med hvilken jag
hafver samfält egendom. Denna min svåger har i många
år varit derute och der verkeligen changerat Religion,
ehuru svårt jag har att detsamma honom öfvertyga
med så fullkomliga skäl, som Kongl. Svea Hofrätt
påstår, hvarest saken nu är». Mera upplysande om denne
Wattrangs lefnadsförhållanden är ett i f. godsägaren
Reinhold Elgenstiernas ägo befintligt köpebref, genom
hvilket Wattrang säljer all sin arfsrättighet uti
Sverige efter sin aflidne fader, däribland äfven sin
halfva del uti ofvannämnda egendom, Torpunga i Torpa
socken, Åkerbo härad i Westerås län, för 60,000 dlr
kpmt till »sin kära svåger» majoren m. m. Jean Wilhelm
Elgenstierna. Köpebref vet, som är dat. »Schemnitz den
16 oktober 1759» och skrifvet på svenska, upplyser
äfven om orsaken till att denna försäljning kom
till stånd, nämligen »ät Sedan iag (Johan Gustav von
Wattrang) efter Trettio-Ett åhrs wistande utrikes,
mig ther Således, inrättadt ock Bofast giordt, at
iag fögo mer i min öfriga Lifstid mig till mitt kiära
Fädernes-Land Swerige begifva Lärer, men therjemte i
anseende till iråkad Giäld ock för at anständigt och
tillräckeligit kunna underhålla ock uppfostra mine
af Gud med min kiära Hustru, Fru Maria Constantia mig
förlänte Sex Barn, med hennes Goda Wettskap ock Wilja
af berådt mod Frivilligt beslutit ock Af-Handlat med
min kiära Swåger» etc. Brefvet är försedt »med mitt
ock min kiära Hustrus namn Egenhändigt undertecknadt
ock med Anburit Skiöldemärke Bekräftat»: Johan Gustave
von Watrangh och Maria Constantia de Watrangh, née de
Roll von Sautersleben. Sigillet under hans namn visar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
