- Project Runeberg -  Pigen ved Søen : romantisk Digt i sex Sange /
246

(1871) [MARC] Author: Walter Scott Translator: Andreas Munch
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger - Til tredie Sang

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

246

af en Clan, der paastod at nedstamme fra Alpin. Denne Clan var
den mest forfulgte og ulykkelige blandt Gaelernes Stammer, men
derfor ikke den mindst udmærkede, mindst mægtige, eller mindst
tappre. — Ildkorscts förste Løb er til Duncraggan, et Sted nær
Broen Turk , hvor en kort Strom adskiller Loch Achray fra Loch
Vennachar. Derfra gaaer det henimod Callender, vender tilvenstre
op gjennem Passet Leny, og bliver saa overgivet til Norman ved
St. Brides Kapel, der stod paa en liden, romantisk Høi i Midten
af Dalen Strath-lre. Tombea og Armandave eller Armandove ere
Navne paa Steder der i Nærheden. Larmsignalet antages derefter
at passere langs Soen Lubnaig, og gjennem de forskjellige Dale i
Distriktet Balquidder, indesluttende de tilgrændsende Trakter
Glen-finlas og Strath-Gartney.

11) Ei mere snar paa dine Vidder

Gaaer natlig Hedebrand, Balqvidder, etc.
Det er ofte Skik i de skotske Hede-Egne at tænde Ild paa Lyngen,
paa det Faarene kunne høste Fordel af det unge Græs , som
derved fremkommer, istedetfor de seige, gamle Lyngplanter. Denne
Sædvane afstedkommer undertiden de skjønneste natlige Syn, ikke
ulig Ddbrudet af en Vulcan. Noget Lignende er den norske
„Braate-brænden".

12) Coir-nan-Driskin, eller de skjæggede Mænds Hule,
er en meget romantisk Grotte paa Benvenne, ved den sydøstlige
Ende af Loch Katrine. Ifølge Traditionen er den hoilandske ,,Brisk"
halvt skabt som et Menneske, halvt som en Buk, og har megen
Lighed med Grækernes Satyr.

13) „Ad B e al - n a m - b o ’ s den vilde Sti." Bealach-nam-bo,
eller Kvægpasset, er en prægtig Kløft, overhængt af gamle
Birketræer, lidt høiere oppe paa Bjerget end Coir-nan-Uriskin.

14) „En Bage kun blev Herren nær." Blandt den
talrige Betjening, som en høilandsk Chef underholdt, var ogsaa en
„Gilliemore" eller Sværdbærer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:18:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pigenved/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free