- Project Runeberg -  Paroni von Münchhausenin retket ja seikkailut /
112

(1903) Translator: Samuli Suomalainen With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

laa hulluutta mennä enää kauemmas. Laiva ei olisi
kestänyt pienintäkään navakkaa tuulta, saatikka
sitten jäävuoria, joita niissä merissä niin viljalti
uiskentelee.

Kapteeni Phipps on sittemmin monta kertaa
pahoitellut, ett’ei hän ollut osallisena sen päivän
urhotyössä, — hän nimittää sitä päivää sattuvasti
kyllä karhuntaljain päiväksi. Hän kadehtii minulta
kunniata ja koettaa sitä kaikin tavoin supistella.
Olemme usein kiistelleet tuosta asiasta keskenämme,
ja om meidän välimme vielä tänäkin päivänä vä-
hän niin ja näin. Hän väittää esimerkiksi, ett’ei
tuo karhujen puijaaminen ollut konsti eikä mikään,
kun minulla oli karhuntalja ylläni; hän muka olisi
mennyt heidän keskelleen ilman valhepukua ja olisi
täydelleen käynyt karhusta.

Mutta tämä on niin arkaluontoinen asia, ett’ei
sivistynyt mies uskalla siitä liian kiivaasti kiistellä
Englannin jalon peerin kanssa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pmunchhaus/0114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free