- Project Runeberg -  Käsikirja Pohjois-Amerikasta /
155

(1893) Author: Konni Zilliacus Translator: Tyko Hagman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

155

(kiijoitetÄAn:) (äännetään :)

Valheellisuus (kavaluus) falsekood foolshud.

Vapaus liberty libörtti.

Viekkaus cunning könning.

Viha hatred heetred.

Viisaus prudence prjuudens.

Vääryys, solvaus injury indshuuri.

Ylpeys pride praid.

Ystävyys friendship frendship.

II. Laatasanoja.

Alaston hare beer.

Ankara stern störn.

Arvoinen, arvokas worth uörth.

Avonainen open oopn.

Epäkohtelias rude ruud.

Etäinen distant distänt.

Hapan sour saur.

Harmaa grey gree.

Heikko weak uiik.

Hento tender tendör.

Hidas slow sloo.

Hullu mad med.

Huono bad bed.

Hyvä good, kind gud, kaind.

Hämärä, epäselvä dim dim.

Ihmeteltävä admirable ädmireebl.

Iloinen merry merri.

Inhoittava abominable äbomineebl.

Innokas eager iigör.
Iso tali, great,^large tool, greet, lardsh.

Juhlallinen solemn solem.

Julma cruel krnuel.

Juokseva (vetelä) fluid fluid.

Jyrkkä steep stiip.

Kallis (kallishintainen) costly kostli.

Kallis (rakas) dear diir.

Kapea, andas narrow närroo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pohamerika/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free