- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
108

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

TOLFTE KAPITLET.



»Jag har aldrig varit lysten efter rikedom,»
sade herr Plawicki till advokaten Maszko, »men
om det är Guds vilja, att en så ansenlig förmögenhet
som min gamla kusins skall öfvergå i våra
händer, skall jag visserligen icke motsätta mig
försynens hemlighetsfulla rådslut. Jag själf skall
snart inte behöfva mer än min likkistas fyra
bräder och det barns tysta tårar, åt hvars lycka jag
alltid ägnat mitt lif. Men det är fråga om henne,
endast om henne, om Marie!»

Maszko, som satt i Plawickis arbetsrum, hade
utan att blinka åhört denna utgjutelse och
svarade nu med lagkarlens allvar:

»Jag har den äran att fästa er uppmärksamhet
på, primo: att detta är ett mycket
tvifvelaktigt antagande.»

»Ja, visserligen, men böra vi inte ändå taga
det i allvarligt öfvervägande?»

»Secundo: att fröken Ploszowska ännu lefver.»

»Ja, visst, men hon är så gammal: hon faller
redan sönder till stoft! ...»

»Tertio: att det är högst sannolikt, att hon
skall testamentera sin förmögenhet till
välgörenhetsinrättningar.»

»Må vara ... Men kan man inte motsätta sig
detta?»

»Quarto: att slutligen de släktskapsband, som
förena er med henne, synas mig problematiska.
På detta sätt skulle hela den polska adeln vara
släkt.»

Maszko uppräknade med flit svårigheterna
och hindren för att därpå plötsligt låta en stråle
af hopp glänsa i sin klients ögon.

»Min bäste herr Plawicki,» fortsatte han, »arf
äro alltid lockande. Yppar sig ett, så ser ni

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free