- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
150

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Farväl då!»

»Farväl och tack. Ni är ...»

»Se så, sof godt!...»

Polaniecki gick. Hemkommen fann han ett
bref från Bukacki med Italien till poststämpel,
äfvensom en biljett från Marie, full af oro och
frågor med anledning af duellen, om hvilken nyheten
redan spridt sig öfver hela staden ... Polaniecki
svarade genast Marie, ömmare än han själf åsyftat;
därpå satte han sig att läsa Bukackis bref,
och ledsagade sin läsning med betydelsefulla
axelryckningar.

Brefvet var långt och onyttigt som vanligt
och slutade på följande sätt:

»Hur mår fru Emilia?... En hvar af oss
måste spela till slut den roll, som tillkommit honom
här på jorden ... Hennes roll är att bära vingar
... och lida ... Men hvad kan hon finna för nöje
i dygden? Lifvet skulle vara mycket lättare och
gladare för henne utan denna fördom!... Hvad
er angår, käre vän, så bevilja mig en bön: gifter
aldrig, jag besvär er! Kom ihåg, att om ni gifter
er med fröken X ... eller fröken Z ..., om ni aflar
syndare, med andra ord, erhåller söner, om ni
knogar ihjäl er för att skaffa dem ett arf, så skulle
ni ändå endast skapa varelser lika mig. Jag är
kanhända en hederlig karl, men erfar i alla fall
ett visst tvifvel på nödvändigheten af min
tillvaro i den här usla världen ... Må väl,
oförbränneliga energi; må väl, yrkesarbetare, handelshus,
kommanditbolag och samhällsförnuft, blifvande
familjefader, uppfostrare af barn och bekymmer!»

»En så’n röra!» tänkte Polaniecki.

Därpå började han begrunda brefvets innehåll.

»Allt det där smakar tillgjordhet ... allt det
där är endast att bedraga sig själf med jag vet
inte hvad för en förvirrad öfverdrift ... men om
människan får smak därför, blir det en andra
natur. Och se’n är det slut med förnuft och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free