- Project Runeberg -  Familjen Polaniecki /
170

(1906) [MARC] Author: Henryk Sienkiewicz Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen - Femte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ett ben, efterspana, om det behagade solen att
värma eller molnen att vattna jorden? Jag skulle
darra af ångest att se min säd torka på roten,
eller min raps förlora sitt frö, min potatis frysa
bort? Jag skulle oroa mig öfver att skörda mina
ärter i tid, att till juden leverera så och så många
mått spannmål, att göra upp kontrakt, ängslas för
att mina hästar skulle få rots eller mina får bli
skabbiga? Å nej, ser ni, så dum är jag inte!
Jag, en oberoende man, jag skulle på mina gamla
dagar bli en vid jordtorfvan bunden träl, glebæ
adscriptus!
En granne på landet, en fader Matthias
eller Niklas!...

»Nu är han i farten ... och det sorgligaste af
allt är, att han verkligen inte har alldeles orätt!»
anmärkte Polaniecki.

Men Marie afbröt honom.

»Jag,» sade hon, »då jag ersatte pappa —
och han har aldrig varit mera krasslig eller sjuk
än det sista året, som vi tillbragte på Krzemien
— jag kände mig så lycklig öfver detta landtliga
arbete, att jag sannerligen inte visste, hvarifrån
denna glädje kom. Jag förstod det först, då landtrådet
Jamisz, vår granne, för mig förklarade källan
därtill. Han sade mig, att detta var det verkliga
arbetet, hvarpå världen hvilar; att allt annat
antingen härflöt från det eller också endast var
bedrägeri och gyckel. Sedermera förstod jag till och
med saker, om hvilka han ingenting sagt ...
jag exempelvis på våren gick öfver våra fält och
där såg allting gro, spricka ut, växa och
grönska ... tycktes det mig som mitt hjärta också
svällde af samma safve. Och nu vet jag hvarför, och
det är därför att i alla mänskliga förhållanden
kan lögnen dölja sig, hvaremot jorden ... jorden är
sanningen. Jorden kan man inte bedraga eller
förföra eller svika. Den gifver eller vägrar sin
skörd, den är alltid ärlig. Och man älskar jorden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/polaniecki/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free